1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:01:11,854 --> 00:01:13,334
ブライトモアカウンセラー。

4
00:01:13,812 --> 00:01:15,249
こんにちは、集団です。

5
00:01:15,423 --> 00:01:17,381
状況です、コーリス博士。

6
00:01:19,340 --> 00:01:21,516
医者。

7
00:01:21,690 --> 00:01:22,865
デザインが安定してる。

8
00:01:23,561 --> 00:01:25,911
私たちは封じ込めることができる
量子データ

9
00:01:26,086 --> 00:01:28,349
絡み合いを解くことによって
重ね合わせに。

10
00:01:28,871 --> 00:01:32,527
機能的だがプロトタイプ
まだ問題があります。

11
00:01:32,701 --> 00:01:34,398
成功したいなら
それぞれの設定で、

12
00:01:34,572 --> 00:01:36,096
私たちは必要になるでしょう
大きな変更点。

13
00:01:36,270 --> 00:01:37,184
コーリス博士、

14
00:01:37,358 --> 00:01:38,533
私たちには時間の約束がある

15
00:01:38,707 --> 00:01:40,883
フィールドアプリケーションに関して。

16
00:01:41,057 --> 00:01:43,581
ドリームキャッチャーの準備ができている必要があります。

17
00:01:44,147 --> 00:01:48,020
圧縮するしか方法がない
このレベルのデータを翻訳します

18
00:01:48,195 --> 00:01:52,634
量子なしで
計算能力
そして歪む重力質量。

19
00:01:53,461 --> 00:01:56,246
なぜこれが問題になるのでしょうか?

20
00:01:56,420 --> 00:02:01,033
集合的に、何かが必要です
非常に強力な
エネルギー同位体

21
00:02:01,208 --> 00:02:02,731
求めたことを達成するために。

22
00:02:02,905 --> 00:02:05,864
行くもの
要件をはるかに超えています

23
00:02:06,038 --> 00:02:07,823
高機能AIの実現。

24
00:02:07,997 --> 00:02:09,651
私たちは方法を知っています。

25
00:02:09,825 --> 00:02:13,263
ブライトモア、彼女に知らせてください
いったん休会します。

26
00:02:13,437 --> 00:02:14,960
よろしくお願いします、コレクティブ。

27
00:02:15,135 --> 00:02:17,354
コーリス博士、プロジェクトを終わらせてください

28
00:02:17,528 --> 00:02:20,052
期限内に
私たちは同意しました、

29
00:02:20,227 --> 00:02:23,447
または結果が適用されます。

30
00:02:23,621 --> 00:02:25,145
-必要なのは--
-あなたは与えられます

31
00:02:25,319 --> 00:02:27,059
必要なリソース。

32
00:02:27,799 --> 00:02:30,715
我慢できますか
当初の合意によって？

33
00:02:31,325 --> 00:02:32,717
はい、コレクティブです。

34
00:02:32,891 --> 00:02:34,328
会議は散会されました。

35
00:02:40,856 --> 00:02:42,423
結果です、博士。

36
00:02:43,511 --> 00:02:44,860
ご自由に景色をご覧ください。

37
00:02:50,909 --> 00:02:52,824
サイレンシアの住民。

38
00:02:52,998 --> 00:02:55,218
-特別な外出禁止令が出ています

39
00:02:55,392 --> 00:02:58,003
-理由は...
[漠然と続く]

40
00:03:06,664 --> 00:03:07,622
到着予定時刻?

41
00:03:09,189 --> 00:03:10,059
5分です。

42
00:03:16,718 --> 00:03:18,763
サイレンシアの住民。

43
00:03:18,937 --> 00:03:21,070
特別外出禁止令が出ています...

44
00:03:21,244 --> 00:03:23,899
[漠然と続く]

45
00:03:25,814 --> 00:03:29,078
...火器の発射はありません
午後10時過ぎ

46
00:03:29,731 --> 00:03:32,516
-勧誘というのは、
固く禁止されています。

47
00:03:40,785 --> 00:03:41,873
遅いです。

48
00:03:42,570 --> 00:03:43,962
はい、私のコンピューター
自宅で事故に遭った。

49
00:03:44,136 --> 00:03:45,703
いくつかの回路図を持っています
終わらせる必要があるということ。

50
00:03:47,575 --> 00:03:49,229
フロントデスクでチェックインしてください。

51
00:03:51,927 --> 00:03:55,017
-ID、手形。
-うん。

52
00:03:57,411 --> 00:03:59,326
どこに向かったのですか？

53
00:04:00,109 --> 00:04:01,502
15位下位、RandD。

54
00:04:02,285 --> 00:04:03,591
機密翼です。

55
00:04:04,200 --> 00:04:05,897
はい、クリアされました。

56
00:04:06,071 --> 00:04:08,726
Bチーム。ロス・ヴィルモアを飲む
あなたの方向に向かった。

57
00:04:10,250 --> 00:04:11,468
はい、わかっています。

58
00:04:12,643 --> 00:04:13,644
なんだ、えっと...

59
00:04:13,818 --> 00:04:15,429
セクション 34。

60
00:04:15,603 --> 00:04:17,300
三十四。スタンバイ、

61
00:04:17,474 --> 00:04:18,910
ただ再確認するだけ
あなたの許可。

62
00:04:19,476 --> 00:04:21,304
引っ掛かってもいいですか？
そのコーヒーの一部は？

63
00:04:22,087 --> 00:04:22,827
もちろん。

64
00:04:29,138 --> 00:04:32,272
えー、クリーマーはありますか？

65
00:04:34,317 --> 00:04:35,362
私はバリスタに見えますか？

66
00:04:42,891 --> 00:04:45,285
それはわかっています、えー、
ボブ、彼は少し持っています

67
00:04:45,459 --> 00:04:46,895
彼の特別な引き出しの中に
一番下にあります。

68
00:04:52,814 --> 00:04:55,164
わかりました、ICE が到着しました。私たちは幽霊になっています。

69
00:04:55,338 --> 00:04:57,514
ビジュアル、センサー、サーマル、サウンド。

70
00:04:57,688 --> 00:04:58,646
良い。

71
00:04:59,386 --> 00:05:01,953
ヒーロー！それでは行きます。

72
00:05:08,003 --> 00:05:09,352
それをコピーしてください。

73
00:05:10,484 --> 00:05:12,660
はい、クリアされました。 4つ持ち上げます。

74
00:05:12,834 --> 00:05:15,097
はい。コーヒーをありがとう。

75
00:05:43,691 --> 00:05:44,561
クリア。

76
00:06:04,712 --> 00:06:05,843
私たちは外側の通路にいます。

77
00:06:06,017 --> 00:06:06,888
コピー。

78
00:06:09,630 --> 00:06:12,197
3 レベル下です。南側。

79
00:06:38,267 --> 00:06:40,704
トライアド35B
BTセキュリティコンセプトによる。

80
00:06:40,878 --> 00:06:42,358
高価です。

81
00:06:42,532 --> 00:06:44,578
C4？

82
00:06:44,752 --> 00:06:46,580
うーん、うーん。ノックアウトガス。

83
00:06:46,754 --> 00:06:49,496
おそらく各階にもっとあると思います。

84
00:06:52,107 --> 00:06:53,282
ファインダーキーパー。

85
00:06:58,548 --> 00:07:00,463
アクセスが許可されました。

86
00:07:45,813 --> 00:07:47,945
よし、クリアだ。到着予定時刻?

87
00:07:48,119 --> 00:07:50,470
3分、
通気口に向かおうとしている
あなたのセクターの上にあります。

88
00:07:53,211 --> 00:07:54,691
甘いカット。

89
00:08:07,487 --> 00:08:08,618
おい！

90
00:08:22,980 --> 00:08:26,114
―アマチュアですね？
- 最も重要なことは...

91
00:08:26,636 --> 00:08:27,507
彼は生きています。

92
00:08:27,681 --> 00:08:28,464
わかりました。

93
00:08:34,818 --> 00:08:36,690
目標に向かっています。到着予定時刻?

94
00:08:36,864 --> 00:08:38,387
それをコピーしてください。到着予定時刻、1 分です。

95
00:08:52,836 --> 00:08:54,185
手形とアクセスカード。

96
00:08:56,666 --> 00:08:57,537
うーん、うーん。

97
00:09:02,367 --> 00:09:03,238
あなたの番です。

98
00:09:07,808 --> 00:09:08,852
どうやってそれを理解しましたか？

99
00:09:09,810 --> 00:09:11,899
これらのスキャナー
ハッキングが簡単です。

100
00:09:13,553 --> 00:09:15,467
うーん、うーん。できましたか？

101
00:09:16,643 --> 00:09:17,861
黙れ。

102
00:09:18,035 --> 00:09:19,210
キーカード、Z.

103
00:09:39,230 --> 00:09:41,058
ああ、あなたは何も言いませんでした
2つくらい。

104
00:09:42,016 --> 00:09:45,019
そうですね、一つはディスプレイモデルです。
すべてのファイルを削除する必要があるため、

105
00:09:45,193 --> 00:09:47,587
次にウイルスをアップロードします
そしてすべてを盗みます。
それが契約だった。

106
00:09:49,110 --> 00:09:50,328
それは私たちの取り決めではありませんでした。

107
00:09:51,286 --> 00:09:53,288
ほら、私が言ったように、
すべてを盗む。

108
00:09:54,332 --> 00:09:55,595
そして誰が気にするでしょうか？
球体を手に入れました。

109
00:09:57,335 --> 00:09:58,598
右？来て！

110
00:10:02,558 --> 00:10:03,777
拭きましたか
防犯カメラ、

111
00:10:03,951 --> 00:10:05,735
カードをスワイプすると、
そしてセキュリティログは？

112
00:10:05,909 --> 00:10:08,869
ええ、でも私たちだけ
5分あります
システムが再起動する前に。

113
00:10:10,305 --> 00:10:11,523
ああ、クソ！

114
00:10:11,698 --> 00:10:12,960
何？

115
00:10:13,134 --> 00:10:14,614
フラッシュドライブを忘れてしまった
オフィスで。

116
00:10:14,788 --> 00:10:16,659
じゃあ、取りに行ってください。
さあ行こう。速い！

117
00:10:17,225 --> 00:10:18,095
くそー。

118
00:10:32,022 --> 00:10:33,807
侵入者警報。

119
00:10:33,981 --> 00:10:35,330
ロックダウンが進行中。

120
00:10:35,504 --> 00:10:37,158
あのクソユダ！

121
00:10:37,332 --> 00:10:38,812
...認可されました。

122
00:10:39,290 --> 00:10:41,075
ズ、カバー！

123
00:11:26,120 --> 00:11:27,382
待ち伏せ！

124
00:11:42,745 --> 00:11:44,965
経済格差

125
00:11:45,139 --> 00:11:47,315
暴力犯罪の急増を引き起こした

126
00:11:47,489 --> 00:11:49,360
そして財産の盗難。

127
00:11:49,534 --> 00:11:51,058
オーロラ株式会社...
[漠然と続く]

128
00:12:05,072 --> 00:12:05,942
くそー。

129
00:12:12,819 --> 00:12:14,211
良いニュースばかりです。

130
00:12:14,646 --> 00:12:16,474
はい、あなたの言うとおりにしました。

131
00:12:16,648 --> 00:12:18,912
-それで、持っていますか？
-はい、チップを受け取りました。

132
00:12:19,390 --> 00:12:22,350
傭兵たちはどうですか？
クリレンジャーとZ.

133
00:12:22,524 --> 00:12:23,830
まあ、彼らは中に閉じ込められています。

134
00:12:24,004 --> 00:12:25,919
それで、あなたはそれをめちゃくちゃにしませんでした。

135
00:12:26,658 --> 00:12:29,270
-お金についてはどうですか？
-良いことが起こる

136
00:12:29,444 --> 00:12:32,142
私を怒らせない人に。

137
00:12:34,101 --> 00:12:36,146
マジかよ、
あなたは嫌いな人ですか？

138
00:12:43,023 --> 00:12:44,764
大規模な侵入
ペレドール社にて

139
00:12:44,938 --> 00:12:46,722
研究開発
昨夜の施設

140
00:12:46,896 --> 00:12:49,159
狂乱を引き起こした
貿易ラインで。

141
00:12:49,333 --> 00:12:51,683
証券マンたちは必死に
ペレドールの株を売却する

142
00:12:51,858 --> 00:12:54,861
噂に基づいて
盗まれた企業秘密の。

143
00:12:55,035 --> 00:12:57,428
多くの人が先物を購入していました
有望な新たな躍進について

144
00:12:57,602 --> 00:12:59,169
ペレドールは実現を望んでいた
市場へ

145
00:12:59,343 --> 00:13:01,389
第4四半期までに
来年の。

146
00:13:01,563 --> 00:13:04,566
現場に立つ警察当局
アクセスが拒否されました
建物に、

147
00:13:04,740 --> 00:13:06,829
そしてペレドールはまだ
告訴をするために。

148
00:13:07,003 --> 00:13:09,571
彼らによると、
広報局、

149
00:13:09,745 --> 00:13:12,226
調査
社内で実施されている

150
00:13:12,400 --> 00:13:14,141
民間のセキュリティチームによる。

151
00:13:14,663 --> 00:13:16,447
お金がいくらか知っていますか
負けそう？

152
00:13:16,621 --> 00:13:18,885
良い時間だよ
今すぐ購入すること。
安くなってきていますね。

153
00:13:19,059 --> 00:13:22,105
あなたが正しい。つまり、
ペレドールを大量に買った
この犬のたわごとの前に。

154
00:13:22,279 --> 00:13:23,803
さて、ザナックスが欲しいですか？

155
00:13:24,542 --> 00:13:25,848
今朝すでに2個食べてしまいました。

156
00:13:26,718 --> 00:13:27,937
数字を計算するの、イーサン？

157
00:13:30,244 --> 00:13:31,723
地球からイーサンへ。

158
00:13:33,595 --> 00:13:34,988
バリントン・トラン
セキュリティの概念

159
00:13:35,162 --> 00:13:36,772
かなりのお金を稼いだ
その契約から外れて

160
00:13:36,946 --> 00:13:38,600
新しい AI ドローンのために。

161
00:13:38,774 --> 00:13:40,732
- つまり、大量に買ったのですが、
そうではなかったですか？
-はい。

162
00:13:41,342 --> 00:13:43,213
悲しいことに子供が何人いるのか
殺されなければならない
でも、それらのことによってね？

163
00:13:43,387 --> 00:13:45,433
見たままに交換してください、友達。

164
00:13:47,696 --> 00:13:49,611
これは何ですか？

165
00:13:49,785 --> 00:13:51,569
それは機密です、先生。

166
00:13:52,614 --> 00:13:54,094
キリスト。真剣に？

167
00:13:54,268 --> 00:13:55,878
-よ--
-市場は閉まらなかった。

168
00:13:56,052 --> 00:13:57,184
-ちょうど--
-床に戻って作ります

169
00:13:57,358 --> 00:13:58,228
-クソみたいな金が！
-すぐに。

170
00:13:58,402 --> 00:13:59,273
わかった。

171
00:13:59,447 --> 00:14:00,317
行く。

172
00:14:02,842 --> 00:14:04,147
すべての PandL レポートを取得できます

173
00:14:04,321 --> 00:14:05,714
あらゆるポートフォリオに
4分の1まで？

174
00:14:05,888 --> 00:14:07,150
はい、そうでした。

175
00:14:08,456 --> 00:14:11,676
-いいですね。
-ケリー、びっくりしました。

176
00:14:11,851 --> 00:14:13,156
それは褒め言葉ですか？

177
00:14:13,330 --> 00:14:14,331
いや、クソだ。

178
00:14:15,942 --> 00:14:18,379
参考までに、取締役会。正午。

179
00:14:18,553 --> 00:14:20,729
ああ、ウェルマンが望んでいるのは
後で会いましょう。

180
00:14:23,819 --> 00:14:25,299
いつも素敵です
会いましょう、ケリー。

181
00:14:25,473 --> 00:14:27,257
素晴らしい絵だ、この野郎。

182
00:14:30,086 --> 00:14:31,392
彼は私のことが好きだと思います。

183
00:14:32,088 --> 00:14:35,265
あらゆるブーイングを除けば
ペレドールの状況については、

184
00:14:35,439 --> 00:14:37,224
彼らはタイトな船を運営しています。
彼らは跳ね返るでしょう。

185
00:14:37,398 --> 00:14:39,095
そのクソ電話を置いてください！

186
00:14:42,055 --> 00:14:44,013
私たちは健全な予測をしています
多くの分野で。

187
00:14:44,187 --> 00:14:45,928
しかし、これを明確にしましょう。

188
00:14:46,102 --> 00:14:48,017
ここに私たちは重点を置きます
次の四半期にかけて。

189
00:14:48,191 --> 00:14:50,019
ウェルマンからです。

190
00:14:50,193 --> 00:14:52,935
そう、ハリソン。
神ご自身から直接。
もう終わってもいいですか？

191
00:14:53,762 --> 00:14:54,763
ごめん。

192
00:14:54,937 --> 00:14:56,591
それにしても、ペレドール社は、

193
00:14:56,765 --> 00:14:59,333
サクラバイオテック株式会社
とトランスワールドメディア。

194
00:14:59,811 --> 00:15:02,684
彼らと取引しないでください。
繰り返しますが、そうしないでください。

195
00:15:02,858 --> 00:15:05,165
彼らのたわごとを短くしないでください。わかった？

196
00:15:05,339 --> 00:15:07,689
クレジットデフォルトスワップはありません。
裸のショーツも何もありません。

197
00:15:07,863 --> 00:15:09,996
しかし、もし巨大なものができたらどうなるでしょうか...
購入者?

198
00:15:10,170 --> 00:15:11,780
クソ神から直接！

199
00:15:13,086 --> 00:15:14,174
Cと地球はどうなるでしょうか？

200
00:15:14,739 --> 00:15:15,610
クソ野郎。

201
00:15:21,659 --> 00:15:24,836
ちょっと変ですね
ケリーが私たちに尋ねている
投資を区分化するため。

202
00:15:25,533 --> 00:15:26,664
それは戦略的です。

203
00:15:27,491 --> 00:15:30,451
うん。戦略的。

204
00:15:32,366 --> 00:15:33,628
では、また会いましょう
周りにいるよ、メーガン。

205
00:15:34,846 --> 00:15:35,717
よし。

206
00:15:42,115 --> 00:15:45,857
ようこそ、イーサン。
私のアシスタントをお願いしますか
エスプレッソを飲むために、

207
00:15:46,032 --> 00:15:47,729
ボトルウォーター、クリームソーダ？

208
00:15:48,295 --> 00:15:49,165
いいえ、ありがとう。

209
00:15:50,036 --> 00:15:53,039
私たちはあなたのレポートを読みました。
何か異常は見つかりましたか？

210
00:15:53,604 --> 00:15:54,910
私が知っているわけではありません。

211
00:15:56,129 --> 00:15:57,652
イーサン、ここで働くのは好きですか？

212
00:15:59,480 --> 00:16:01,438
人がたくさんいる
世界で
仕事がない人たち。

213
00:16:02,352 --> 00:16:04,615
私はそうではないと思います
文句を言える立場にある。

214
00:16:04,789 --> 00:16:06,269
何かありますか
私の仕事が間違っているのでしょうか？

215
00:16:06,878 --> 00:16:10,621
いいえ！逆に、
あなたは分析するのが得意です
数字。

216
00:16:11,448 --> 00:16:15,148
でも...私たちは走り続けてきた
ここでのショーは長い間行われてきましたが、

217
00:16:15,322 --> 00:16:17,280
それは単なる数字ではありません。

218
00:16:17,889 --> 00:16:20,240
ああ、舞台は整った

219
00:16:20,414 --> 00:16:22,764
どのくらいの価値があるのか
世間では認識されています。

220
00:16:22,938 --> 00:16:24,461
あなたは...

221
00:16:26,028 --> 00:16:27,464
...経済
マリオネット人形です

222
00:16:27,638 --> 00:16:29,379
そして私たちは文字列を所有しています。

223
00:16:29,553 --> 00:16:30,902
もちろん。

224
00:16:31,991 --> 00:16:35,037
-あなたは私に何を求めていますか？
- そうですね、少し心配です
露出について。

225
00:16:37,431 --> 00:16:38,214
のように？

226
00:16:38,388 --> 00:16:39,999
市場操作。

227
00:16:40,173 --> 00:16:42,566
右。実際のところ、
もしそのようなことがあれば

228
00:16:42,740 --> 00:16:45,482
ここで起こっていた
Mutual One で噂が出ました、

229
00:16:46,048 --> 00:16:47,832
それは深刻な問題だろう。

230
00:16:48,007 --> 00:16:49,530
ああ、そうです。もちろん。

231
00:16:52,533 --> 00:16:54,361
これらは新しい数字です
次の四半期に向けて。

232
00:16:54,839 --> 00:16:56,754
もう一度読んでみてください。
異常なものを強調表示します。

233
00:16:57,233 --> 00:16:58,669
必ず確認してください
予測が合計されます。

234
00:16:59,540 --> 00:17:00,671
それはできます。

235
00:17:00,845 --> 00:17:02,325
-いつまでに必要ですか？
-金曜日。

236
00:17:04,023 --> 00:17:06,199
私たちも保管しておきたいと思います
この問題は私的なものです。

237
00:17:06,373 --> 00:17:07,722
ここだけの話、いいですか？

238
00:17:08,940 --> 00:17:11,595
-はい、先生。
-良い。持っている場合
ご質問がございましたら、

239
00:17:11,769 --> 00:17:13,336
ケリーがあなたの代わりにそれらについて話します。

240
00:17:13,510 --> 00:17:16,122
ケリーに聞いてみます
私のすべての質問。

241
00:17:18,472 --> 00:17:19,299
もう行ってもいいよ。

242
00:17:30,092 --> 00:17:31,746
あのクソ野郎は我慢できない。

243
00:17:32,660 --> 00:17:35,358
寒い。ビールが冷えすぎて…

244
00:18:16,921 --> 00:18:20,316
...こんな感じ。私は持っています
これらに最適なクライアントです。

245
00:18:23,406 --> 00:18:26,670
ああ、この獣を見てください！

246
00:18:27,802 --> 00:18:28,977
レールピストル。

247
00:18:29,543 --> 00:18:30,587
素敵。

248
00:18:31,153 --> 00:18:32,807
首をたくさん脱いでください
それと。

249
00:18:37,159 --> 00:18:38,160
クリレンジャー！

250
00:18:39,074 --> 00:18:40,249
リラックスしてください、少年たち。

251
00:18:40,858 --> 00:18:42,251
磨耗はひどくないですか？

252
00:18:43,252 --> 00:18:44,601
それでも猛威を振るう。

253
00:18:46,342 --> 00:18:47,691
メニューから何かありますか？

254
00:18:49,040 --> 00:18:51,869
ティラミス？死ぬほど。

255
00:18:52,043 --> 00:18:53,915
ティラミスは過大評価されている。

256
00:18:54,394 --> 00:18:56,309
まだショックチップを使用しています。

257
00:18:57,919 --> 00:18:59,181
決して人を殺しません。

258
00:18:59,790 --> 00:19:01,662
男は隠れ平和主義者だ。

259
00:19:05,666 --> 00:19:07,755
それで、どうでしたか？

260
00:19:07,929 --> 00:19:09,060
どう思いますか？

261
00:19:09,887 --> 00:19:12,063
内部関係者が侵入した
合意書。

262
00:19:12,586 --> 00:19:15,502
なぜこれが...私の問題なのでしょうか？

263
00:19:15,676 --> 00:19:16,851
あなたはフィクサーです。

264
00:19:17,417 --> 00:19:19,810
それはあなたの責任です
これらのことを精査するためです。

265
00:19:20,550 --> 00:19:23,858
C...私はあなたを愛しています。

266
00:19:24,467 --> 00:19:27,427
しかし、私はあなたに警告しました
最初からリスクがあります。

267
00:19:27,905 --> 00:19:29,559
だからこそ私は提案したのです
保険ですが、あなたは言いました...

268
00:19:29,733 --> 00:19:31,518
「いや、いや、いや！」

269
00:19:33,563 --> 00:19:37,088
あなたは 15% を受け取ります。
それで十分な保険です。

270
00:19:37,263 --> 00:19:39,395
ここで終わりましたか？

271
00:19:39,569 --> 00:19:42,355
本当に泣くのは苦手です
こぼれたラテの上に、

272
00:19:42,529 --> 00:19:43,921
でも私は良いセラピストを知っています。

273
00:19:54,497 --> 00:19:57,500
あなたのデータをハッキングできるよ
心の鼓動の中で。

274
00:19:57,674 --> 00:20:00,155
私はたくさんの人を知っています
アクセスしたいと思っている人

275
00:20:00,329 --> 00:20:03,158
それらの銀行口座に
カラフルなホームビデオも。

276
00:20:03,332 --> 00:20:05,682
キリストの為に、ゆっくりしてください。

277
00:20:06,640 --> 00:20:10,557
企業ネズミのことは知らなかった
問題になるだろう。

278
00:20:10,731 --> 00:20:12,167
誰が修正を指示しましたか?

279
00:20:12,994 --> 00:20:15,301
秘密を破ったら、

280
00:20:15,475 --> 00:20:17,999
何が起こるか知っていますか
私の評判に。

281
00:20:18,173 --> 00:20:21,481
あなたの評判
急速に下がっています。

282
00:20:22,438 --> 00:20:25,702
大丈夫。いいですか
放してください?

283
00:20:25,876 --> 00:20:28,270
これを理解しましょう。
大人のように。

284
00:20:32,143 --> 00:20:34,145
あなたが他の人だったら、

285
00:20:34,320 --> 00:20:36,974
私は個人的にあなたのナッツを取り除きます
野菜の皮むき器で。

286
00:20:37,888 --> 00:20:39,760
キリストよ、
冷静さを失うことはありません。

287
00:20:39,934 --> 00:20:42,502
これは違います、
彼らは協定に違反した。

288
00:20:42,676 --> 00:20:44,199
レンに見てもらう
その手で。

289
00:20:45,156 --> 00:20:46,593
名前を付けてください、タア。

290
00:20:46,767 --> 00:20:48,247
それができないのはわかっています。

291
00:20:49,944 --> 00:20:51,467
しかし、私はあなたにリードを与えることができます

292
00:20:51,641 --> 00:20:53,077
そして作り方も
これでもっとお金がかかる

293
00:20:53,252 --> 00:20:56,080
動揺せずに
物事の順序。

294
00:20:56,255 --> 00:20:57,778
聞いています。

295
00:20:57,952 --> 00:21:01,085
インサイダーが袋詰めしたアイテム。
50倍以上の価値がある

296
00:21:01,260 --> 00:21:03,044
あなたのどんなカットよりも
なるつもりだった。

297
00:21:03,523 --> 00:21:07,483
-それは何ですか？
-ある種の奇妙さ
量子プロセッサ。

298
00:21:07,657 --> 00:21:11,487
力への扉を開きます。
永遠の命。何でも。

299
00:21:11,661 --> 00:21:14,621
彼らは話していると思うでしょう
聖杯について。

300
00:21:14,795 --> 00:21:17,580
どうやら科学者らしい
それを望んでいます。かなり悪いです。

301
00:21:17,754 --> 00:21:20,191
-科学者は誰ですか?
- 変わった名前ですね。

302
00:21:21,018 --> 00:21:23,194
ドレスデン・コルリス。

303
00:21:23,760 --> 00:21:27,329
場所を教えます
購入者の連絡先情報、
しかし、それだけです。

304
00:21:27,503 --> 00:21:30,289
5%だけ欲しい
通常通りに支払いました。

305
00:21:31,464 --> 00:21:33,117
-もちろん。
-良い。

306
00:21:33,727 --> 00:21:35,859
小さな警告、
でも、恋人。

307
00:21:36,469 --> 00:21:37,731
これに電話をかける人は...

308
00:21:38,906 --> 00:21:41,778
...性交するような人ではありません。

309
00:21:46,870 --> 00:21:47,654
おい。

310
00:21:49,133 --> 00:21:51,005
オーバーヘッドが大きい
このジョイントを実行しています。

311
00:21:52,006 --> 00:21:53,486
誰がカバーするの
医療費は？

312
00:21:56,053 --> 00:21:57,533
保険入ってないの？

313
00:22:01,755 --> 00:22:04,061
意識とは何ですか？

314
00:22:05,889 --> 00:22:09,589
主に電気系ですか
および生化学的機能

315
00:22:09,763 --> 00:22:11,591
ニューロンの
脳の配線

316
00:22:11,765 --> 00:22:14,115
面白い小さな信号を送る
体に?

317
00:22:14,637 --> 00:22:17,248
「食べて、腕を動かして、アヒル！」

318
00:22:17,423 --> 00:22:19,773
フリスビーが来るよ
頭の方へ！」

319
00:22:20,861 --> 00:22:21,775
適応。

320
00:22:22,428 --> 00:22:23,516
サバイバル。

321
00:22:24,343 --> 00:22:27,433
遺伝子構成
私たちにこれをするように言います、

322
00:22:27,607 --> 00:22:33,439
そして私たちは選択します
それらの環境の中で
そして生物学的戒律。

323
00:22:35,049 --> 00:22:36,267
それは一面です。

324
00:22:37,921 --> 00:22:42,622
でも何だろう…これは
私たちは意識と呼ぶのでしょうか？

325
00:22:43,753 --> 00:22:49,280
古代サンスクリット語では、
これはマナスと呼ばれます...
あるいは心。

326
00:22:50,151 --> 00:22:54,155
哲学がそれを打ち破る
2つの主要なアイデアに分かれています。

327
00:22:54,851 --> 00:22:57,941
カマ・マナス、または欲望、

328
00:22:58,115 --> 00:23:00,857
生存、本能など、

329
00:23:01,031 --> 00:23:03,991
食べ物、セックス、エゴ、

330
00:23:04,731 --> 00:23:07,690
状態を満足させる
神経可塑性の

331
00:23:07,864 --> 00:23:09,518
脳が適応してしまったということ。

332
00:23:09,692 --> 00:23:11,955
次に、ブッディ・マナスです。

333
00:23:12,129 --> 00:23:15,176
理由とか論理とか…

334
00:23:16,264 --> 00:23:18,092
...認知処理、

335
00:23:18,266 --> 00:23:20,137
共感的な視点、

336
00:23:20,964 --> 00:23:21,922
同情！

337
00:23:23,445 --> 00:23:24,707
おそらくテレパシー。

338
00:23:25,665 --> 00:23:28,015
私たちの調査結果から明らかになったのは、

339
00:23:28,189 --> 00:23:29,756
量子レベルでは、

340
00:23:29,930 --> 00:23:33,107
その意識、
あるいは悟りを開いた心、

341
00:23:33,760 --> 00:23:36,415
それくらいです
脳の副産物

342
00:23:36,589 --> 00:23:41,985
それは個人なので
次元間構造

343
00:23:42,159 --> 00:23:43,770
量子エネルギーの、

344
00:23:44,423 --> 00:23:49,166
進化し、方向転換する
そして有機素材から作られています。

345
00:23:49,993 --> 00:23:52,953
証明できたらどうなるか
その意識…

346
00:23:53,997 --> 00:23:58,088
...あるいは魂、
そう呼びたいなら…

347
00:23:59,438 --> 00:24:01,657
...量子レベルでデカップリング

348
00:24:02,179 --> 00:24:03,920
そして自分自身を再主張する

349
00:24:04,704 --> 00:24:07,663
違う形で
体を超えて？

350
00:24:08,751 --> 00:24:09,752
新しい形かも…

351
00:24:11,362 --> 00:24:12,799
……輪廻転生みたいな。

352
00:24:12,973 --> 00:24:14,888
私たちは理解しました
モノクルの作り方

353
00:24:15,062 --> 00:24:19,632
思い出や夢を抽出し、
脳から出るエネルギー。

354
00:24:20,110 --> 00:24:22,069
しかし、それがさらに進むことができたらどうなるでしょうか?

355
00:24:22,591 --> 00:24:23,723
彼らが言うように、

356
00:24:24,463 --> 00:24:28,467
エネルギーはどちらでもない
創造されたり破壊されたり、

357
00:24:28,641 --> 00:24:30,338
単に転送するだけです。

358
00:24:30,991 --> 00:24:34,298
そして私たちは皆ただのエネルギーではないでしょうか

359
00:24:34,473 --> 00:24:36,866
交流したり一緒に踊ったり

360
00:24:37,040 --> 00:24:38,912
ある次元から別の次元へ？

361
00:24:39,652 --> 00:24:43,394
一つの宇宙論から
生態系を別のものに変える？

362
00:24:46,354 --> 00:24:47,311
おそらく。

363
00:24:49,966 --> 00:24:50,924
多分。

364
00:26:14,573 --> 00:26:17,097
発信者ID、ブライトモアカウンセラー。

365
00:26:17,271 --> 00:26:19,447
博士、調子はどうですか
改造は来るのか？

366
00:26:20,230 --> 00:26:22,450
ええと、私たちは、
ええと、私たちはそれに取り組んでいます。

367
00:26:23,407 --> 00:26:25,018
あなたが私たちにくれた設計図

368
00:26:25,192 --> 00:26:27,194
本当に挑戦的です
一緒に働くために、

369
00:26:27,368 --> 00:26:29,196
うーん、でもそれは…

370
00:26:29,370 --> 00:26:31,241
まさに何
あなたは期待していました。

371
00:26:31,851 --> 00:26:33,026
すごいですね。

372
00:26:33,722 --> 00:26:36,464
エンジニアリング、
私は--見たことがありません
それのようなもの。

373
00:26:37,117 --> 00:26:39,380
いつ見れるようになるのかな
実際のコンポーネントは？

374
00:26:39,554 --> 00:26:42,513
若干の遅れはありましたが、
しかし、あなたはアイテムを手に入れています。

375
00:26:42,688 --> 00:26:44,733
宅配業者が降ろしてくれる
すぐに。

376
00:26:44,907 --> 00:26:47,475
-彼らはタイムラインを強調しました。
-ザ・コレクティブは気づいています。

377
00:26:48,041 --> 00:26:49,999
アカウントを使用する
私たちはあなたにそれを支払ってもらいました。

378
00:26:50,609 --> 00:26:53,437
大丈夫？あなたは過ごしているように見えます。

379
00:26:53,612 --> 00:26:56,136
本当に大丈夫です。

380
00:26:56,658 --> 00:27:00,053
-ペレドールのニュースを見ました。
-私たちはそれとは何の関係もありませんでした。

381
00:27:00,227 --> 00:27:01,837
私は馬鹿ではありません。

382
00:27:02,011 --> 00:27:03,622
誰もあなたがそうだとは言いませんでした。

383
00:27:03,796 --> 00:27:06,407
たとえそうだったとしても、
それがそうだと言っているわけではありません...

384
00:27:07,669 --> 00:27:10,237
...それが裏目に出てしまうのではないか？

385
00:27:10,803 --> 00:27:11,978
心配しないようにしましょう。

386
00:27:12,892 --> 00:27:14,458
締めくくります。

387
00:27:18,854 --> 00:27:21,509
注意...

388
00:27:30,953 --> 00:27:31,867
一体何だ？

389
00:27:46,099 --> 00:27:48,536
「何かを見つけました。

390
00:27:48,710 --> 00:27:53,410
露出度高いですね。
私たちは議論しなければなりません。」

391
00:29:00,129 --> 00:29:02,610
サイレンシアです
警察署。

392
00:29:03,785 --> 00:29:08,094
武器を置いて、
今すぐ地上に出てください！

393
00:29:21,107 --> 00:29:22,848
サイレンシアの住民。

394
00:29:23,413 --> 00:29:27,417
特別外出禁止令が出ています
警察の検疫区域のため。

395
00:29:28,027 --> 00:29:31,117
銃器の発射はありません
午後10時過ぎ

396
00:29:31,813 --> 00:29:34,076
勧誘というのは、
固く禁止されており、

397
00:29:34,250 --> 00:29:36,209
すべてのクラス 48 を除く--

398
00:29:36,383 --> 00:29:37,601
電源を入れないでください
ライト。

399
00:29:37,776 --> 00:29:39,734
イエスなんてクソキリストだ、おい！

400
00:29:39,908 --> 00:29:43,346
-何てことだ。
-ロス、一体何だ
私のアパートでやってるの？

401
00:29:44,521 --> 00:29:46,610
君は本当に怖かったよ
私から出て行ってください、おい！

402
00:29:46,785 --> 00:29:48,438
さて、あなたはドアを開けたままにしておきました。

403
00:29:49,178 --> 00:29:50,397
ノックのことを聞いたことがありますか？

404
00:29:50,571 --> 00:29:52,007
聞いたことがあるでしょう
ロックのこと、兄弟？

405
00:29:52,791 --> 00:29:53,922
くそー。

406
00:29:58,535 --> 00:30:00,711
-放っておいてよ、おい！
-ごめん。

407
00:30:03,627 --> 00:30:06,021
たくさんいるよ
ここでは大変なことになっているよ、おい、
そして本当にあなたの助けが必要です。

408
00:30:06,935 --> 00:30:07,936
どこにいたの？

409
00:30:09,938 --> 00:30:11,679
クソみたいな一年だったね、おい。

410
00:30:12,723 --> 00:30:13,899
電話がかかりません。

411
00:30:14,377 --> 00:30:15,857
「やあ、イーサン、調子はどうだった？」

412
00:30:16,031 --> 00:30:17,293
ええ、まあ、私は--それは--

413
00:30:17,467 --> 00:30:19,382
大変だった
お母さんが亡くなってから、そうだね？

414
00:30:19,556 --> 00:30:20,775
仕事に夢中になってしまいました。

415
00:30:21,950 --> 00:30:23,299
あなたは私の上に消えてしまいました、おい。

416
00:30:24,344 --> 00:30:26,172
お願いできますか
ただ黙ってろ？

417
00:30:27,608 --> 00:30:29,871
ただ黙ってろ
私の言うことを聞いてください、
ちょっとだけ、兄弟？

418
00:30:40,447 --> 00:30:41,491
ペレドールをご存知ですか？

419
00:30:43,493 --> 00:30:45,408
はい、ペレドールを知っています。
私はニュースを見ます。

420
00:30:46,366 --> 00:30:48,585
それで、ええと、私はアシスタントです
コンセプトディレクター

421
00:30:48,759 --> 00:30:52,154
機密プロジェクトの場合。
私は DARPA や DOD と協力しています。

422
00:30:52,981 --> 00:30:54,896
そして、それは、
約9か月前、

423
00:30:55,070 --> 00:30:57,681
彼らが持ち込んだ
本当に奇妙なもの
クソクソ、男。

424
00:30:57,856 --> 00:30:58,639
どのようなものですか？

425
00:31:00,989 --> 00:31:02,382
この世のものではない、イーサン。

426
00:31:04,210 --> 00:31:05,602
なんだ、隕石みたいな？

427
00:31:05,776 --> 00:31:07,735
いいえ、隕石ではありません。

428
00:31:09,041 --> 00:31:10,694
何かの工芸品から来たものです
彼らは回復したと。

429
00:31:13,132 --> 00:31:15,961
ほら、国防総省は何をしているのですか...
そこから部品を持ち上げます

430
00:31:16,135 --> 00:31:19,181
そして彼らは彼らを養殖する
私のような小さな会社にとっては
たわごとをリバースエンジニアリングするために。

431
00:31:20,226 --> 00:31:22,576
彼らは私たちに多くを語らない
それについては、ただ私たちがそうであるということだけ
それについて話すつもりはありません。

432
00:31:23,055 --> 00:31:24,404
ご存知の通り、
「それがどのように機能するかを理解して、

433
00:31:24,578 --> 00:31:26,972
それを適用できるようにし、
なんとなく「そうだろ？

434
00:31:27,886 --> 00:31:29,452
それはあなたでした
それがペレドールを奪ったのです。

435
00:31:30,801 --> 00:31:33,239
うん。そして私も一人ではありませんでした。

436
00:31:34,849 --> 00:31:36,807
マリクという名前の男
突然私に電話をかけてくるだけです。

437
00:31:38,505 --> 00:31:40,028
秘密作戦のプロ。

438
00:31:40,637 --> 00:31:41,987
彼は闇市場で働いています。

439
00:31:43,118 --> 00:31:45,251
そこで、彼から連絡がありました
このフィクサーを使ってね？

440
00:31:45,947 --> 00:31:47,035
そして、
彼らはすべてを不正に操作しました。

441
00:31:49,516 --> 00:31:51,692
ほら、その計画は、
私たちのプロトタイプを盗むことだった

442
00:31:51,866 --> 00:31:53,520
とても強力なので...

443
00:31:53,694 --> 00:31:55,826
...実は私たちは
それを「太陽」と名付けました。

444
00:31:56,827 --> 00:31:58,307
量子エネルギーを処理し、

445
00:31:58,481 --> 00:32:00,135
そして私はそうではありません
ただの話の情報、

446
00:32:00,309 --> 00:32:02,833
私は時間と空間について話しています。

447
00:32:03,008 --> 00:32:05,271
アプリケーション
このことに関して、それらは非現実的です。

448
00:32:05,445 --> 00:32:07,751
まるで、話しているように
クソ聖書的だよ、相棒。

449
00:32:07,926 --> 00:32:09,884
ほら、その計画は
物を盗む

450
00:32:10,058 --> 00:32:11,755
そして傭兵をフレームに入れます
強盗のために。

451
00:32:13,932 --> 00:32:15,629
いつから？
とんでもない泥棒？

452
00:32:16,325 --> 00:32:19,285
-それは価値があります
何百万もだよ、おい！
-ああ、それはいいですね。

453
00:32:19,807 --> 00:32:22,201
それに、誰が気にするでしょうか？
どう思いますか
ペレドールはそんなに大きくなったんですか？

454
00:32:22,375 --> 00:32:25,987
-彼らは秘密を盗んでいます
何年もの間！
-それは問題ではない、ロス。

455
00:32:26,161 --> 00:32:27,858
私を判断しないでください、兄弟！

456
00:32:28,859 --> 00:32:31,732
私を判断しないでください。
あなたはそのクソな仕事に座っています

457
00:32:31,906 --> 00:32:34,213
小便とうめき声
どれだけ企業が嫌いなのか、

458
00:32:34,387 --> 00:32:37,607
そして代わりにあなたは落書きをします
クソみたいなところで
クソスケッチブック、そうだね？

459
00:32:37,781 --> 00:32:39,566
あなたは贈り物を持っています、兄弟、
そしてあなたはそれを無駄にしているのです。

460
00:32:39,740 --> 00:32:41,133
あなたは終わるつもりだ
君のクソ父親みたいに

461
00:32:41,307 --> 00:32:42,525
-銃弾が入った状態で--
-やあ！

462
00:32:44,788 --> 00:32:45,746
しないでください。

463
00:32:46,747 --> 00:32:47,835
そうしない。

464
00:32:57,062 --> 00:32:58,585
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

465
00:33:01,457 --> 00:33:02,284
うん？

466
00:33:06,419 --> 00:33:09,117
私はただ... イライラしている
今だよ、おい。

467
00:33:10,118 --> 00:33:11,859
サイレンシアの住民。

468
00:33:12,468 --> 00:33:16,429
特別外出禁止令が出ています
警察の検疫区域のため。

469
00:33:16,603 --> 00:33:20,041
銃器の発射はありません
午後10時過ぎ

470
00:33:20,737 --> 00:33:23,001
勧誘というのは、
厳禁

471
00:33:23,175 --> 00:33:25,960
すべてのクラス 48A を除く

472
00:33:26,134 --> 00:33:27,440
-許可証保持者。
- それで、私に何がしたいのですか？

473
00:33:27,614 --> 00:33:29,311
それで、マリクに会わなければなりません
交換用に。

474
00:33:29,485 --> 00:33:31,357
それで、できれば
そこまで送ってください、見守っていてください。

475
00:33:31,835 --> 00:33:34,273
-さあ、おい！
-あなたは私に借りがあります、おい。

476
00:33:34,447 --> 00:33:36,231
私の家族、私たちはあなたを受け入れました
何もなかったとき、兄弟。

477
00:33:36,840 --> 00:33:38,277
それは不公平です。

478
00:33:38,451 --> 00:33:40,235
ただ、私は決して尋ねません
君なら何でもいいよ、おい。

479
00:33:43,456 --> 00:33:44,413
お願いします？

480
00:33:45,806 --> 00:33:47,460
-よし。
-うん。

481
00:33:49,984 --> 00:33:51,464
私がお手伝いします
あなたの小さなものと一緒に、ええと...

482
00:33:52,682 --> 00:33:53,640
...スパイのたわごと。

483
00:33:54,945 --> 00:33:55,816
ありがとう。

484
00:33:57,122 --> 00:33:58,471
ご希望であればカットさせていただきます。

485
00:33:58,645 --> 00:34:00,081
ああ、気にしない
お金のこと。

486
00:34:01,126 --> 00:34:02,997
いつも気をつけてるだけだよ、兄弟。
いつも外を眺めている。

487
00:34:12,311 --> 00:34:13,268
うん。

488
00:34:15,792 --> 00:34:18,186
ええと、そこに、ええと、
冷蔵庫にビールがあるんですが、

489
00:34:18,752 --> 00:34:19,709
もう一つ欲しいなら。

490
00:34:22,364 --> 00:34:23,583
ジェットオーバーで行けるよ
あなたの連絡先に

491
00:34:23,757 --> 00:34:25,063
私が持った後
明日の私の会議。

492
00:34:26,238 --> 00:34:27,195
いいですね？

493
00:34:27,369 --> 00:34:29,110
-うん。
-少し寝てください。

494
00:34:31,678 --> 00:34:32,592
おい、イーサン。

495
00:34:34,637 --> 00:34:36,465
あなたが私をバカだと思っているのは知っています
こんなことをしたからですが…

496
00:34:37,684 --> 00:34:38,511
...ご存知の通り。

497
00:34:39,207 --> 00:34:40,339
私があなたを愛していることは知っていますよね？

498
00:34:41,470 --> 00:34:42,341
そうですね、本当に。

499
00:34:43,168 --> 00:34:44,038
はい。

500
00:34:45,909 --> 00:34:46,780
私も。

501
00:34:47,781 --> 00:34:48,651
おやすみ。

502
00:35:22,598 --> 00:35:24,339
くたばれ！

503
00:35:24,513 --> 00:35:25,471
-くそ！
-ナイスショット！

504
00:35:25,645 --> 00:35:26,646
おお。

505
00:35:26,820 --> 00:35:28,038
ああ、それは痛かったはずだ。

506
00:35:29,344 --> 00:35:31,129
イーサン！おい！

507
00:35:31,868 --> 00:35:33,261
さあ、入ってください！

508
00:35:37,874 --> 00:35:40,094
イーサン。いらっしゃいませ！

509
00:35:40,703 --> 00:35:44,664
ケリー、彼に何かを送ってもらえませんか...
クリームソーダでいいですか？

510
00:35:44,838 --> 00:35:46,666
それから、F-25 を買ってきてください。

511
00:35:47,580 --> 00:35:49,886
-ありがとう、ケリー。
-そうですね...

512
00:35:51,149 --> 00:35:54,326
まあ、残念です
あなたは、えー、似合っていません。

513
00:35:54,500 --> 00:35:56,806
使えます
ここに新鮮な血が入っています。

514
00:35:56,980 --> 00:35:59,026
ああ、いいえ、私は、
私はこれが苦手なんです。

515
00:35:59,200 --> 00:36:03,291
ああ。ちなみに、
バリントン・トランです。

516
00:36:03,944 --> 00:36:07,295
バンドT会長
セキュリティの概念。

517
00:36:07,469 --> 00:36:08,949
私たちはこれを週に一度行います。

518
00:36:09,123 --> 00:36:10,603
-お会いできて光栄です。
-うーん。

519
00:36:11,560 --> 00:36:12,474
うーん...

520
00:36:13,649 --> 00:36:15,477
...これはプライベートなことなので--

521
00:36:15,651 --> 00:36:18,132
ああ、彼は私たちの秘密を漏らさないでしょう。

522
00:36:21,527 --> 00:36:22,484
よし。

523
00:36:23,442 --> 00:36:25,879
えー、そうですね、
たくさん掘った後...

524
00:36:26,880 --> 00:36:28,925
...利益率
合法的に加算されていません。

525
00:36:29,578 --> 00:36:30,666
合法的に？

526
00:36:32,407 --> 00:36:34,104
-どうやって言えばいいですか？ええと--
-詐欺。

527
00:36:35,454 --> 00:36:36,368
そうですね。

528
00:36:37,325 --> 00:36:38,283
残念ながら。

529
00:36:39,501 --> 00:36:41,764
当社が所有するペーパーカンパニー

530
00:36:41,938 --> 00:36:44,245
人為的にある
株価の下落

531
00:36:44,419 --> 00:36:46,769
プットオプションあり
ペレドール社様、

532
00:36:46,943 --> 00:36:49,685
サクラバイオテック株式会社
とトランスワールドメディア。

533
00:36:50,295 --> 00:36:53,080
彼らは購入する予定です
すべてが安く手に入る
次の月曜日。

534
00:36:54,037 --> 00:36:57,040
つまり、「相互に一つ」という意味です
過半数の株式を取得するだろう

535
00:36:57,215 --> 00:36:59,217
それらすべての企業を超えて
一つの傘の下で。

536
00:37:00,130 --> 00:37:02,307
それは問題です。

537
00:37:03,612 --> 00:37:05,179
はい、そして私はただ努力しているだけです
あなたを守るために。

538
00:37:05,353 --> 00:37:07,312
いや、素晴らしい仕事だ。
あなたは、ええと、

539
00:37:07,964 --> 00:37:10,271
-完全な報告書をケリーに送りますか?
-はい、しました。

540
00:37:10,445 --> 00:37:12,621
良い。あのね？

541
00:37:13,361 --> 00:37:15,668
集まりがあるよ
今週末はお城で。

542
00:37:16,277 --> 00:37:17,235
ぜひお越しください。

543
00:37:18,105 --> 00:37:19,759
それはありがたいのですが、
でも私はたくさん持っています...

544
00:37:19,933 --> 00:37:21,848
ああ、物乞いさせないでください！

545
00:37:23,371 --> 00:37:24,894
-わかった。
-良い。

546
00:37:26,026 --> 00:37:28,463
私に連絡してください、
ああ、アシスタント。

547
00:37:28,637 --> 00:37:30,857
-ディーツを入手してください。
- えー、私も気になっていました

548
00:37:31,031 --> 00:37:33,599
できれば、ええと...
今日は早く家に帰ります。

549
00:37:33,773 --> 00:37:35,601
-個人的な問題がいくつかあります
対処する必要があります。
-ああ。

550
00:37:36,602 --> 00:37:40,736
救った男
私たちのろばが詐欺師たちから奪われたのか？

551
00:37:40,910 --> 00:37:42,303
あなたは2日間休みを取ります。

552
00:37:42,477 --> 00:37:44,305
ありがとう。

553
00:37:54,837 --> 00:37:56,926
これはどれくらい難しいですか
隠蔽するつもりなのか？

554
00:37:58,232 --> 00:37:59,320
難しくない。

555
00:37:59,929 --> 00:38:02,628
心配しませんか
ボートを揺らしすぎることについては？

556
00:38:03,150 --> 00:38:06,022
どのボートのことを話しているのでしょうか？

557
00:38:06,675 --> 00:38:07,720
Cと地球。

558
00:38:08,547 --> 00:38:13,116
疲れた...それらには
クソ幽霊の話

559
00:38:13,291 --> 00:38:14,857
コレクティブについて。

560
00:38:15,031 --> 00:38:17,469
彼らが持っていたと聞いた
強盗に関係する何か。

561
00:38:18,644 --> 00:38:21,124
ペレドール来いよ
容疑者がいる場合
侵入中？

562
00:38:21,299 --> 00:38:23,736
まだ。 Cと地球の名前
でも、出てきました。

563
00:38:24,302 --> 00:38:25,259
それをチェックしてください。

564
00:38:25,999 --> 00:38:29,045
CとEarthは忍び寄れない
私たちの領域に

565
00:38:29,219 --> 00:38:30,569
結果を伴わずに。

566
00:38:31,526 --> 00:38:32,440
イーサンはどうですか？

567
00:38:33,136 --> 00:38:35,748
ああ、彼はお世話になりました。リラックス。

568
00:38:36,923 --> 00:38:39,839
紳士たち…月曜日に来てください…

569
00:38:41,319 --> 00:38:46,062
私たちは持つつもりです
ペレドールの過半数の株式、

570
00:38:46,846 --> 00:38:48,674
サクラバイオテック株式会社

571
00:38:49,327 --> 00:38:52,721
そしてトランスワールドインターナショナル。

572
00:38:52,895 --> 00:38:55,811
そしてそれは私に与えてくれます
クソ馬鹿げた！

573
00:38:57,813 --> 00:38:58,727
新たなハイスコア。

574
00:38:58,901 --> 00:39:01,034
くたばれ！

575
00:39:01,208 --> 00:39:03,558
これは氷攻撃です。

576
00:39:22,882 --> 00:39:25,014
持っていると聞きました
あなたの手にクラスターファック。

577
00:39:25,188 --> 00:39:27,495
解除できないものは何もありません。

578
00:39:27,669 --> 00:39:29,236
まだ球はありません。

579
00:39:29,410 --> 00:39:31,194
ご存知の通り
コレクティブはどう感じているか

580
00:39:31,369 --> 00:39:34,372
――こういったことについて。
-配達しなかったことはありますか？

581
00:39:34,546 --> 00:39:37,113
覚えておいてください。
議題上の他のビジネス。

582
00:39:37,287 --> 00:39:38,376
それで修正してください。

583
00:39:39,551 --> 00:39:40,900
これは警告だよ、マリク。

584
00:39:44,730 --> 00:39:46,514
ジャムを持っています
空の上ですよね？

585
00:39:49,125 --> 00:39:51,171
それをコピーしてください。

586
00:39:52,215 --> 00:39:53,608
衛星のカバー範囲はありません。

587
00:39:55,001 --> 00:39:55,958
私たちは影の中にいます。

588
00:39:58,004 --> 00:39:59,135
良い。

589
00:40:01,399 --> 00:40:03,401
ここで降ろしてください。

590
00:40:05,446 --> 00:40:07,405
わかった。

591
00:40:13,541 --> 00:40:14,499
ああ、これらを使ってください。

592
00:40:19,460 --> 00:40:20,853
たわごとが見えない。

593
00:40:21,027 --> 00:40:23,159
焦点は
上のほう、ここにあります。

594
00:40:23,333 --> 00:40:24,639
-ああ。
- はい、はい、はい。

595
00:40:28,251 --> 00:40:31,603
-大丈夫だよ。
二銃士。
-これは悪い考えのようですね。

596
00:40:33,431 --> 00:40:34,649
-さあ行こう。
-また会いましょう。

597
00:41:05,027 --> 00:41:05,854
それで...

598
00:41:07,769 --> 00:41:10,555
...信じます
ブロックの世界の中で。

599
00:41:12,165 --> 00:41:15,777
みたいな…
すべてには理由があります。

600
00:41:16,909 --> 00:41:21,391
電気粒子って…
放物線を描いて踊っている。

601
00:41:22,871 --> 00:41:25,221
スターダスト集め
雪崩の中で

602
00:41:25,395 --> 00:41:28,355
顕現する
この神に見捨てられた岩。

603
00:41:29,530 --> 00:41:30,531
原因...

604
00:41:32,098 --> 00:41:33,012
...そして効果。

605
00:41:34,013 --> 00:41:35,493
そこで疑問が生じます。

606
00:41:36,624 --> 00:41:38,278
行動について、ロス。

607
00:41:38,452 --> 00:41:39,714
何それ--
何を話しているのですか？

608
00:41:39,888 --> 00:41:42,195
クリレンジャーとZ
小屋を飛ぶことに成功した。

609
00:41:42,369 --> 00:41:43,501
いいえ、それは不可能です。

610
00:41:44,066 --> 00:41:45,677
クリレンジャーはちょっと特別です。

611
00:41:46,416 --> 00:41:48,375
あまり良いルーズエンドではありません。

612
00:41:48,984 --> 00:41:50,595
残しておきたいですか
カルマを尊大にし、

613
00:41:50,769 --> 00:41:52,858
-それとも...
- 見てみましょう。

614
00:41:53,032 --> 00:41:56,601
-まずはお金。
-ああ、違う、違う、違う、違う、違う。

615
00:41:56,775 --> 00:41:58,994
つまり、私は持っています
出費を正当化するため。

616
00:42:00,343 --> 00:42:04,522
取引は傭兵たちを陥れることだった
そして商品をお届けします。

617
00:42:05,827 --> 00:42:07,525
なぜ両方にお金を払うのか
1つしか手に入らないときは？

618
00:42:07,699 --> 00:42:09,265
やったから
あなたが尋ねたことすべて！

619
00:42:09,439 --> 00:42:11,703
-半分、ロス。
-それはでたらめです!

620
00:42:11,877 --> 00:42:12,921
いいえ！

621
00:42:13,400 --> 00:42:14,532
それは数学です。

622
00:42:15,576 --> 00:42:17,404
彼に箱をあげなさい、ロス。

623
00:42:18,100 --> 00:42:18,927
うん。

624
00:42:21,364 --> 00:42:22,235
ごめんなさい。

625
00:42:23,062 --> 00:42:23,976
いいえ。

626
00:42:25,978 --> 00:42:27,414
ごめんなさい。

627
00:42:27,588 --> 00:42:29,808
本当にごめんなさい
営業のアホを雇った

628
00:42:29,982 --> 00:42:31,287
作戦の仕事をするために。

629
00:42:34,639 --> 00:42:36,118
見てみましょう。

630
00:42:37,380 --> 00:42:38,251
お金。

631
00:42:38,991 --> 00:42:41,646
エージェント・クレイモア。
ケースをお願いします。

632
00:42:46,868 --> 00:42:47,782
う、うーん！

633
00:42:48,435 --> 00:42:50,132
触れないでください。

634
00:43:10,675 --> 00:43:11,589
良さそうです。

635
00:43:11,763 --> 00:43:14,026
よし。

636
00:43:22,948 --> 00:43:24,123
行ってもいいですか？

637
00:43:24,297 --> 00:43:25,515
絶対に。

638
00:43:46,449 --> 00:43:47,537
お母さん。

639
00:43:50,671 --> 00:43:52,542
-いいえ。
-ボス、問題が発生しました。

640
00:43:53,631 --> 00:43:55,676
えっと、ディスプレイモデルです。

641
00:43:56,895 --> 00:44:00,376
-何？
-いいですね。番組を騙した。
再確認に行ってきました...

642
00:44:00,550 --> 00:44:02,509
-彼はもう死んでいる！
-...そして、ええと--

643
00:44:03,249 --> 00:44:06,948
あなたはまっすぐに言った
スキャンがうまくいくといいですね！

644
00:44:08,471 --> 00:44:12,084
-知っている。でも番組は…
[漠然と続く]
-ああ、黙ってろ！

645
00:44:22,747 --> 00:44:25,227
二度とそんなことが起こらないようにしましょう。

646
00:44:26,402 --> 00:44:27,708
はい、先生。ごめんなさい。

647
00:44:38,110 --> 00:44:40,242
くそー。わかりましたか？

648
00:44:40,416 --> 00:44:41,287
A4.

649
00:44:41,853 --> 00:44:43,115
誰が所有しているのか調べてください。

650
00:44:43,898 --> 00:44:45,247
-混乱をきれいにします。
-します。

651
00:45:22,632 --> 00:45:24,460
サイレンシア警察
部門駐車場...

652
00:45:24,634 --> 00:45:25,984
そして、彼らは、ええと...

653
00:45:29,117 --> 00:45:30,553
それから彼らは彼を撃ちました。

654
00:45:30,728 --> 00:45:32,642
何て言いましたか
加害者の名前は何だったのか？

655
00:45:33,165 --> 00:45:36,124
-何ですか？
-あなたは言いました
あなたの友達は誰かと会っていました。

656
00:45:36,821 --> 00:45:38,213
彼の名前はマリクでした。

657
00:45:42,174 --> 00:45:45,220
ここでちょっと待ってください。
いくつか電話をかけてみます。

658
00:45:45,394 --> 00:45:48,223
-そのフォームに記入してください。
すぐに戻ります。
-よし。

659
00:46:31,092 --> 00:46:32,006
大丈夫？

660
00:46:32,833 --> 00:46:34,226
ええと、ええと...

661
00:46:35,357 --> 00:46:36,794
...別のペンはありますか？

662
00:46:37,403 --> 00:46:38,534
こちらはインク切れです。

663
00:46:40,014 --> 00:46:41,015
もちろん。

664
00:46:42,887 --> 00:46:43,844
ありがとう。

665
00:46:44,018 --> 00:46:46,673
それで...派遣会社に確認したところ、

666
00:46:46,847 --> 00:46:48,849
他にもいくつかのパトロール。

667
00:46:49,545 --> 00:46:52,157
このタイプの報告はありません
あなたが説明しているアクティビティの内容。

668
00:46:52,331 --> 00:46:53,941
わかった、でも私は、
何が起こったのかを話しています。

669
00:46:59,207 --> 00:47:00,426
オフレコ。

670
00:47:00,600 --> 00:47:02,907
あなたが挙げたその名前は？マリク。

671
00:47:03,429 --> 00:47:04,473
いい奴じゃないよ。

672
00:47:05,300 --> 00:47:08,260
くれたら
ほんの少しの洞察、

673
00:47:08,434 --> 00:47:10,784
軽減できた
あなたの問題の多く。

674
00:47:11,785 --> 00:47:13,787
え、どういう意味ですか、
「洞察力」？

675
00:47:14,309 --> 00:47:16,181
あなたの友人は持っていましたか
何かの装置？

676
00:47:16,659 --> 00:47:19,140
特殊なプロセッサーかな？

677
00:47:20,315 --> 00:47:22,491
いいえ、そうではありません、
私が知っているわけではありません。

678
00:47:22,665 --> 00:47:23,623
それについては確かですか？

679
00:47:24,580 --> 00:47:25,364
はい。

680
00:47:27,757 --> 00:47:30,021
よし。
その後、それらのレポートを提出してください。

681
00:47:33,154 --> 00:47:35,113
サイレンシア警察
部門駐車場...

682
00:47:35,287 --> 00:47:38,203
-やあ、友達。
-...予約されています
SPD従業員のみ対象。

683
00:47:38,377 --> 00:47:42,076
SPD駐車違反

684
00:47:42,250 --> 00:47:43,904
-致命的な力で遭遇するでしょう。
-入ってください。

685
00:47:44,078 --> 00:47:46,428
例外はありません。

686
00:47:46,994 --> 00:47:50,258
選んでいただきありがとうございます
サイレンシア警察署

687
00:47:50,432 --> 00:47:52,260
あなたの安全と安心のために。

688
00:47:53,914 --> 00:47:55,742
おい、触らないでよ、
クソ野郎！

689
00:47:58,440 --> 00:47:59,572
ゆっくりと呼吸してください。

690
00:48:00,573 --> 00:48:01,530
素敵でゆっくりです。

691
00:48:02,053 --> 00:48:03,097
それは戻ってきます。

692
00:48:06,187 --> 00:48:09,190
くそ！

693
00:48:09,364 --> 00:48:12,150
うん。それらは本当にひどいです。

694
00:48:12,324 --> 00:48:14,413
なんでしょう？

695
00:48:14,587 --> 00:48:15,980
それがどこにあるのか知りたいだけです。

696
00:48:17,372 --> 00:48:19,809
何？

697
00:48:19,984 --> 00:48:21,811
あなたの小さな相棒がどこにいるのか教えてください

698
00:48:21,986 --> 00:48:25,380
-彼のたわごとを隠した。
-わからない！

699
00:48:25,554 --> 00:48:28,775
彼はただ私に運転してほしかっただけなのです
会議に行くよ、分かった？

700
00:48:32,039 --> 00:48:33,388
お願いします。

701
00:48:42,876 --> 00:48:44,356
あなたは私の親友を殺しました。

702
00:48:45,574 --> 00:48:46,445
あなたの--

703
00:48:47,185 --> 00:48:50,057
あの男はクソネズミだった。

704
00:48:50,231 --> 00:48:52,103
どのような違いがありますか
それはできますか？ふーむ？

705
00:48:53,060 --> 00:48:55,323
言っても...

706
00:48:55,497 --> 00:48:56,846
……とにかく殺すんだよ。

707
00:48:57,021 --> 00:48:59,849
うん。いいえ、その通りですが...

708
00:49:01,851 --> 00:49:02,896
...でも、ほら...

709
00:49:04,419 --> 00:49:05,464
...殺してやる...

710
00:49:06,508 --> 00:49:08,162
...あなたをピットに入れてから。

711
00:49:08,728 --> 00:49:10,643
情報を入手します
まずあなたから...

712
00:49:11,644 --> 00:49:13,515
...そしてあなたは懇願するでしょう
早く死ぬために。

713
00:49:15,256 --> 00:49:16,301
クソやってみろよ。

714
00:49:17,780 --> 00:49:19,434
生意気なクソ野郎。

715
00:49:42,109 --> 00:49:44,242
クソ僧侶。

716
00:49:46,679 --> 00:49:47,506
動かないで下さい。

717
00:49:53,512 --> 00:49:54,339
動く。

718
00:50:14,533 --> 00:50:15,403
彼を捕まえてください！

719
00:50:33,943 --> 00:50:35,771
禅だけで十分ですか？

720
00:50:36,250 --> 00:50:38,122
代理店ではハッキングできませんでした、

721
00:50:38,296 --> 00:50:40,385
ここでハッキングすることはできません!

722
00:50:40,559 --> 00:50:43,518
ただ胃が痛かったことはありません
それはそうだったね？

723
00:51:41,924 --> 00:51:43,056
そうそう。

724
00:51:44,536 --> 00:51:45,798
おい！

725
00:51:47,669 --> 00:51:48,670
ズ、いや！

726
00:51:50,455 --> 00:51:51,369
停止！

727
00:51:52,761 --> 00:51:54,285
くそー、Z！

728
00:51:55,808 --> 00:51:58,332
いったい私は何と言ったのでしょう？

729
00:51:58,506 --> 00:52:01,074
ショックチップがなくなってしまいました。

730
00:52:01,248 --> 00:52:03,990
誰が気にする？その男は
ちょっと…クソ！

731
00:52:05,818 --> 00:52:07,341
あなたは要点を見逃しています。

732
00:52:09,996 --> 00:52:11,389
彼はあなたを殺しそうになった。

733
00:52:13,260 --> 00:52:14,609
彼のようになりたいですか？

734
00:52:16,524 --> 00:52:17,569
いいえ。

735
00:52:19,527 --> 00:52:20,528
ごめんなさい。

736
00:52:20,702 --> 00:52:21,573
そうならないでください。

737
00:52:22,791 --> 00:52:24,184
私の命を救ってくれてありがとう。

738
00:52:28,101 --> 00:52:29,537
大丈夫ですか？

739
00:52:29,711 --> 00:52:32,105
はい、やり遂げます。
メイソンはどうなったの？

740
00:52:32,975 --> 00:52:33,976
彼は出発した。

741
00:52:35,326 --> 00:52:37,197
ああ、彼は座っているアヒルです。

742
00:52:37,371 --> 00:52:39,895
彼はおそらく向かっている
最後の場所へ
彼は行くはずだ。

743
00:52:53,344 --> 00:52:54,736
わかりました、博士。

744
00:53:01,003 --> 00:53:03,310
ジャベリン、あなたはチームを送りました
彼のアパートに行ったんですよね？

745
00:53:03,484 --> 00:53:05,399
はい。今検索中です。

746
00:53:05,573 --> 00:53:07,314
ああ、見つけた。

747
00:53:07,923 --> 00:53:10,056
3 クリックほど離れたところにいます
Gストリートにある、

748
00:53:10,230 --> 00:53:12,189
北へ向かっています。

749
00:53:13,320 --> 00:53:14,626
彼はどこで働いていますか?

750
00:53:15,192 --> 00:53:16,497
ミューチュアル・ワン・インベストメンツ。

751
00:53:17,368 --> 00:53:18,717
ジャック・ウェルマン。

752
00:53:18,891 --> 00:53:19,979
おなじみ？

753
00:53:20,153 --> 00:53:21,850
ホイティ・トイ・プリック。

754
00:53:22,547 --> 00:53:24,505
彼の代わりにライバルを排除した
数年前

755
00:53:24,679 --> 00:53:26,464
あのクソ番組の最中に
セントラルズで。

756
00:53:28,205 --> 00:53:30,032
それで、もし得られなかったら、
彼のパッドにいる子供...

757
00:53:31,425 --> 00:53:32,731
...Mutual One に移動します。

758
00:53:58,974 --> 00:54:00,193
証人はいない。

759
00:54:04,197 --> 00:54:05,024
私はしません。

760
00:54:06,678 --> 00:54:09,985
やってみろ、
さもなければ、あなたは私たち全員を危険にさらします。

761
00:54:12,640 --> 00:54:13,641
私は終わった。

762
00:54:43,802 --> 00:54:47,284
最後はいつですか
マリクも見た？

763
00:54:49,329 --> 00:54:50,330
10年くらいかな？

764
00:54:52,898 --> 00:54:54,116
それについて話したいですか？

765
00:54:54,726 --> 00:54:55,814
いいえ、そうではありません。

766
00:54:57,729 --> 00:54:58,599
ご存知ですか...

767
00:55:00,775 --> 00:55:04,910
...私が欲しかった理由の一部
あなたと一緒に仕事をする理由は...

768
00:55:06,259 --> 00:55:07,260
...聞いてくれました...

769
00:55:09,567 --> 00:55:10,872
...他の人がそうしないとき。

770
00:55:12,526 --> 00:55:15,224
それは理解していますが、
ただ感じないだけ
今すぐそこに行くような。

771
00:55:18,097 --> 00:55:19,141
ドアはいつも開いています。

772
00:55:19,838 --> 00:55:21,100
-ありがとう。
-うーん。

773
00:55:30,892 --> 00:55:32,981
私は今でもこれは悪い考えだと言います。

774
00:55:33,155 --> 00:55:35,375
-損失を削減する必要があります。
-それは彼のせいではありません。

775
00:55:35,549 --> 00:55:38,247
そうだね、でも彼の友達は
私たちをめちゃくちゃにした。

776
00:55:40,902 --> 00:55:43,035
おい、ちょっと待って。

777
00:55:44,079 --> 00:55:45,385
私はそこには行きません
私があなただったら。

778
00:55:45,951 --> 00:55:47,735
-なぜ？
-まあ、まずは、

779
00:55:47,909 --> 00:55:49,346
あなたは発見されるでしょう
あなたが歩く瞬間

780
00:55:49,520 --> 00:55:50,999
そこのカメラを通り過ぎて、
そして上の階では、

781
00:55:51,173 --> 00:55:52,958
あなたは少なくとも2つ持っています
またはマリクの手下3人

782
00:55:53,132 --> 00:55:54,307
すでにその場所を荒らしてしまった人

783
00:55:54,481 --> 00:55:55,830
ただ待っている
あなたを穴に入れるために。

784
00:55:56,440 --> 00:55:58,442
素晴らしい。

785
00:55:59,181 --> 00:56:00,139
あなたは私に何を求めていますか？

786
00:56:00,748 --> 00:56:02,054
時間はわずか 5 分です。

787
00:56:03,490 --> 00:56:04,317
うん？

788
00:56:05,144 --> 00:56:06,101
え、車の中で？

789
00:56:07,320 --> 00:56:09,496
あなたは私にオファーするつもりですか
キャンディーも？

790
00:56:10,149 --> 00:56:11,455
誰もあなたにここへ強制しているわけではありません。

791
00:56:15,154 --> 00:56:16,155
5分くらい？

792
00:56:17,243 --> 00:56:18,070
うん。

793
00:56:18,853 --> 00:56:20,028
じゃあ追いかけてもいいですか？

794
00:56:20,551 --> 00:56:21,813
それがあなたが選ぶことなら。

795
00:56:27,688 --> 00:56:28,602
後ろに。

796
00:56:36,262 --> 00:56:37,568
電話は？

797
00:56:45,967 --> 00:56:47,882
-おい、おい！
私はそれに同意しませんでした。
-タトゥーを入れてもいいかもしれません。

798
00:56:48,056 --> 00:56:49,623
「X はその場所をマークします」
額に。

799
00:56:49,797 --> 00:56:52,409
電子製品の購入はありません
しばらくの間、いいですか？

800
00:56:53,061 --> 00:56:54,062
Zです。

801
00:56:55,063 --> 00:56:56,021
こんにちは。

802
00:56:56,978 --> 00:56:58,937
お二人だと思います
あの強盗に参加していたのか？

803
00:56:59,111 --> 00:57:00,765
-そしてそれはうまくいっただろう
もしあなたの友人が--
-ゼファー。

804
00:57:02,723 --> 00:57:04,595
ほら、分からない
私がやっていること。

805
00:57:05,334 --> 00:57:07,728
-わかった？
-ご存知ですか？
私たちが探しているんですよね？

806
00:57:08,816 --> 00:57:10,209
どのような保証が得られますか?

807
00:57:11,253 --> 00:57:12,516
私たちは一緒に取引を行います。

808
00:57:13,647 --> 00:57:14,692
私たちがあなたを守ります。

809
00:57:15,214 --> 00:57:16,607
私たちは借りているものをただ望んでいるのです。

810
00:57:16,781 --> 00:57:18,347
上位から5%オフで購入できます。

811
00:57:18,522 --> 00:57:19,914
お金のことは気にしません。

812
00:57:20,088 --> 00:57:21,829
すべてのたわごとと一緒に
あなたは巻き込まれてしまった、

813
00:57:22,003 --> 00:57:23,614
あなたは自分でやっているでしょう
不利益

814
00:57:23,788 --> 00:57:26,138
取らなかったら
ある種の償い。

815
00:57:42,154 --> 00:57:43,547
ルゼタグリッド?

816
00:57:44,722 --> 00:57:46,550
ごめんなさい。
ルゼタグリッドとは何ですか？

817
00:57:46,724 --> 00:57:48,421
とても長いドライブです。

818
00:57:49,553 --> 00:57:51,076
- ルールが 1 つあります。
-あれは何でしょう？

819
00:57:51,903 --> 00:57:52,817
殺しはしない。

820
00:57:54,166 --> 00:57:55,036
残念だ。

821
00:57:55,602 --> 00:57:57,125
もう何年もそんなことしてないよ。

822
00:57:57,822 --> 00:58:00,781
起きて、コーヒー、
それからいつものを食べます。

823
00:58:00,955 --> 00:58:02,391
卵、ベーコン、そして殺人。

824
00:58:04,524 --> 00:58:05,960
ファック、私は彼を失った！

825
00:58:06,134 --> 00:58:07,701
彼は独房をゴミ箱に捨てたに違いない。

826
00:58:07,875 --> 00:58:08,963
クソクソ刺す。

827
00:58:18,712 --> 00:58:20,627
話してくれよ、シェイズ。

828
00:58:21,236 --> 00:58:23,630
ここには何もありません、長官。

829
00:58:28,287 --> 00:58:31,812
うーん。私が行くのが嫌いだということは知っていますよね
これらのことについては、アシャ。

830
00:58:32,596 --> 00:58:35,163
心配しないで。あなたは美しい。

831
00:58:35,903 --> 00:58:37,557
あなたもそうです。

832
00:58:37,731 --> 00:58:39,472
ああ、神様、気持ち悪いです。

833
00:58:39,646 --> 00:58:42,519
なんてこった！素敵ですね。

834
00:58:45,391 --> 00:58:46,348
うーん。

835
00:58:57,055 --> 00:58:58,317
あなたはそのような表情をしています。

836
00:58:59,231 --> 00:59:00,188
どういう見た目？

837
00:59:01,799 --> 00:59:03,017
ぐるぐる回ってますね。

838
00:59:03,191 --> 00:59:05,280
回ってないよ。

839
00:59:09,023 --> 00:59:12,157
それにもかかわらず
理論がどの程度の意味を持つか、証明、

840
00:59:12,766 --> 00:59:15,334
-そこに何があるのか、
みんなでどこへ行くのか――
-それは重要です。

841
00:59:16,074 --> 00:59:17,162
あなたもそうです。

842
00:59:18,859 --> 00:59:20,252
ただ、それに支配されないでください。

843
00:59:22,863 --> 00:59:23,690
わかった。

844
00:59:36,877 --> 00:59:38,400
時の貴婦人。

845
00:59:38,575 --> 00:59:40,272
世紀の。

846
00:59:40,794 --> 00:59:41,621
おお。

847
00:59:42,404 --> 00:59:44,537
ご存知のように、私はそうではありません
これについては確かです。

848
00:59:45,059 --> 00:59:46,017
何について？

849
00:59:46,974 --> 00:59:49,455
いくつか聞いたことがある
コレクティブについて。

850
00:59:50,543 --> 00:59:51,805
彼らは闇市場で遊んでいます。

851
00:59:55,504 --> 00:59:56,810
資金は得ていますよね？

852
00:59:57,768 --> 00:59:59,117
-うん。
-笑顔。

853
00:59:59,944 --> 01:00:01,380
毎日ではありません
誰かが理解してくれるということ

854
01:00:01,554 --> 01:00:03,991
意識をどう捉えるか
フラッシュドライブ上で、

855
01:00:04,165 --> 01:00:07,386
リソースがあるどころか
彼らが望むことは何でもするために。

856
01:00:08,909 --> 01:00:12,478
私はCとEarthを知っています
ドリームキャッチャーが欲しいです。

857
01:00:12,652 --> 01:00:14,088
このコンセプトは、

858
01:00:14,262 --> 01:00:17,178
人間のエネルギーを盗む
意識から？

859
01:00:17,831 --> 01:00:18,745
うん。

860
01:00:18,919 --> 01:00:20,660
野蛮だ！

861
01:00:20,834 --> 01:00:24,316
死後の世界について考えるだけで
あらゆる領域をはるかに超えています

862
01:00:24,490 --> 01:00:26,318
Cと地球は支配を望んでいます。

863
01:00:26,492 --> 01:00:28,973
モノクルがデザインされました
私たちが--であることを示すために

864
01:00:29,147 --> 01:00:32,367
私たちはただの生肉ではない
そしてランダムな考え

865
01:00:32,541 --> 01:00:34,805
ニューロンによる反応
そして生存。

866
01:00:37,416 --> 01:00:40,027
気にしないよ、博士。

867
01:00:40,941 --> 01:00:42,464
お金が動くものなら何でも。

868
01:00:43,030 --> 01:00:44,510
お金？おお。

869
01:00:45,163 --> 01:00:47,034
それはどうなりますか
死んだときは？

870
01:00:48,906 --> 01:00:52,997
それがその思考形態です
それは文字通りクソだ
今の地球。

871
01:00:53,171 --> 01:00:55,390
-ハニー、大丈夫よ。
-いいえ、アシャ。

872
01:00:56,000 --> 01:00:58,219
これは分かりました。

873
01:01:00,265 --> 01:01:05,226
君たち...
あなたはただ取って取って取っていくだけです

874
01:01:05,400 --> 01:01:06,793
何を推測するまで？

875
01:01:06,967 --> 01:01:08,882
-何？
-何も残っていない。

876
01:01:09,578 --> 01:01:12,886
周りを見回してください。
これはすべて...なくなってしまった。

877
01:01:13,060 --> 01:01:16,324
そして何のために？いくつかの不合理な
権力への依存症？

878
01:01:16,498 --> 01:01:19,066
署名しました
契約、ドレスデン。

879
01:01:20,546 --> 01:01:22,026
私たちはあなたに強制したわけではありません。

880
01:01:23,157 --> 01:01:25,333
一杯飲んでください。
それが必要なようですね。

881
01:01:25,507 --> 01:01:27,335
下衆野郎。

882
01:01:30,904 --> 01:01:33,124
ブライトモア、私たちは世間知らずではありません。

883
01:01:33,298 --> 01:01:35,692
規約内に留めてください
あなたが同意したこと。

884
01:01:36,301 --> 01:01:37,302
わかった？

885
01:01:47,225 --> 01:01:48,400
間違いを犯してしまいました。

886
01:01:50,141 --> 01:01:51,055
大丈夫。

887
01:01:51,620 --> 01:01:52,752
対応させていただきます。

888
01:01:53,405 --> 01:01:56,843
自分の目標だけに集中してください。
あなたの発見は重要です。

889
01:01:57,017 --> 01:01:58,453
それは状況を変えるでしょう。

890
01:02:00,368 --> 01:02:01,369
売り切れてしまいました。

891
01:02:02,022 --> 01:02:03,502
リソースが必要でした。

892
01:02:04,503 --> 01:02:05,896
右。

893
01:02:09,595 --> 01:02:10,944
ここが大好きです。

894
01:02:13,033 --> 01:02:15,862
たぶん明日
私たちは散歩ができます
クリスタルクリーク滝へ。

895
01:02:16,036 --> 01:02:19,518
-ピクニックはありますか？
-それは私にとって本当に難しいです
今すぐ仕事を休みます。

896
01:02:20,127 --> 01:02:21,433
知っている。

897
01:02:22,086 --> 01:02:24,566
しかし、私たちは実際にはそれを持っていませんでした
最近一緒にいる時間が多いです。

898
01:02:32,313 --> 01:02:33,880
-おお。
-うん。

899
01:02:35,969 --> 01:02:37,884
わかった、研究室に電話してみます。

900
01:02:38,058 --> 01:02:39,625
それとも、私が取ることができるかもしれません
半日休み。

901
01:02:45,283 --> 01:02:46,240
愛してます。

902
01:02:46,763 --> 01:02:47,676
私も愛しているよ。

903
01:03:11,222 --> 01:03:13,702
いいえ！アシャ！

904
01:03:13,877 --> 01:03:16,618
ああ、神様、いや！

905
01:03:16,793 --> 01:03:19,099
アシャ！アシャ！

906
01:03:19,839 --> 01:03:20,884
アシャ！

907
01:03:43,297 --> 01:03:44,124
医者？

908
01:03:44,821 --> 01:03:45,996
うん？

909
01:03:46,170 --> 01:03:47,562
モノクルがかかった
新しいアップデートへ...

910
01:03:48,520 --> 01:03:50,217
...回路図のおかげで
Cと地球が私たちを送ってくれました。

911
01:03:50,696 --> 01:03:52,263
別のアルゴリズムを使用しました

912
01:03:52,437 --> 01:03:54,569
コミュニケーションを再構築するために
後付け用のネジ。

913
01:03:55,266 --> 01:03:56,658
過負荷の危険はないのでしょうか？

914
01:03:56,833 --> 01:03:59,009
いいえ、確認しました
十分な換気が行われていましたが、

915
01:03:59,183 --> 01:04:01,489
だから余剰電力が何であれ
球体が生み出す

916
01:04:01,663 --> 01:04:03,883
そらされてしまう
主レンズの視度から。

917
01:04:04,057 --> 01:04:06,843
ブライトモアに電話してください。

918
01:04:07,844 --> 01:04:08,757
準備ができていると彼に伝えてください。

919
01:04:38,091 --> 01:04:39,788
ドレスデン。

920
01:05:14,911 --> 01:05:16,477
すぐに話しましょう、愛する人。

921
01:05:19,045 --> 01:05:21,091
いかがなさいましたか？

922
01:05:21,265 --> 01:05:23,484
すみません、先生、
あなたには許可されていません--

923
01:05:24,181 --> 01:05:25,312
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

924
01:05:27,314 --> 01:05:28,359
ジャック！

925
01:05:28,533 --> 01:05:29,447
マリク？

926
01:05:30,187 --> 01:05:33,581
何？つまり、クリームソーダはありませんか？

927
01:05:33,755 --> 01:05:35,627
一体誰だ
あなたはそうだと思いますか？

928
01:05:39,892 --> 01:05:41,589
くそー、マリク。

929
01:05:48,640 --> 01:05:50,424
ああ、神様！

930
01:05:50,598 --> 01:05:52,252
ここはあなたの領土ではありません。

931
01:05:52,992 --> 01:05:53,906
クソじゃない。

932
01:05:54,428 --> 01:05:57,040
やあ、素敵な新しいゴルフトロフィーですね！

933
01:05:57,214 --> 01:05:58,955
おめでとう！

934
01:06:00,434 --> 01:06:02,088
ご存知の通り
この女は詐欺師ですよね？

935
01:06:02,567 --> 01:06:03,524
うん。

936
01:06:04,090 --> 01:06:06,832
バックアップボールを置きます
彼の袖の中に。

937
01:06:07,485 --> 01:06:12,403
つまり、ゲームに関してはそれだけです
ボールのコントロールについては、

938
01:06:12,577 --> 01:06:14,796
それをまっすぐに行うことはできません。
できるか、ジャック？

939
01:06:14,971 --> 01:06:15,972
なんでしょう？

940
01:06:16,842 --> 01:06:18,235
誰かを探しています。

941
01:06:18,409 --> 01:06:20,541
-誰が？
-イーサン・メイソン。

942
01:06:20,715 --> 01:06:23,414
うちの従業員？彼を放っておいてください。

943
01:06:23,588 --> 01:06:25,416
うーん、申し訳ありませんが、それはできません。

944
01:06:25,590 --> 01:06:27,461
ええと、彼は
グループにとって価値がありすぎる

945
01:06:27,635 --> 01:06:30,073
-ただ--
-ジャック、ジャック、ジャック、ジャック。

946
01:06:30,247 --> 01:06:33,119
時間がない
このたわごとのために。

947
01:06:34,033 --> 01:06:35,121
よし。

948
01:06:35,687 --> 01:06:38,951
私たちにはただ彼が必要なのです...
48時間。ふーむ？

949
01:06:39,778 --> 01:06:42,433
小切手も書いてあげるよ…

950
01:06:43,390 --> 01:06:44,696
...50Kの場合。

951
01:06:46,741 --> 01:06:49,440
そして、私たちはさえします
彼をあなたに引き渡してください...

952
01:06:50,397 --> 01:06:51,355
...個人的には。

953
01:06:52,443 --> 01:06:53,400
生きている。

954
01:06:54,836 --> 01:06:55,881
もちろん。

955
01:07:00,886 --> 01:07:02,148
弾まないほうがいいよ。

956
01:07:04,455 --> 01:07:06,065
-あなたのペニスはどうですか？
-クソ野郎。

957
01:07:10,591 --> 01:07:11,984
後で会いましょう、
クソ野郎。

958
01:07:16,293 --> 01:07:18,425
あのクソ野郎の息子。

959
01:07:18,599 --> 01:07:20,514
君は誰が誰なのか分かるだろう
彼はのために働いています。

960
01:07:20,688 --> 01:07:21,515
わかった？

961
01:07:39,533 --> 01:07:41,448
-それはからですか--
-コーリス氏の講義より。

962
01:07:43,494 --> 01:07:46,279
そう、彼女がデザインしたいくつかのコンセプト
粒子転移について。

963
01:07:46,758 --> 01:07:47,672
えー、あとどれくらい？

964
01:07:48,542 --> 01:07:49,761
50クリックくらい。

965
01:07:54,548 --> 01:07:55,680
ご存知のように、私は疑問に思っていました...

966
01:07:57,725 --> 01:08:00,598
...あなたたちは誰も殺しませんか？
つまり、あなたは傭兵ですよね？

967
01:08:01,077 --> 01:08:02,469
クリレンジャーには違いがある...

968
01:08:03,818 --> 01:08:05,559
...そのすべてに対する哲学。

969
01:08:06,038 --> 01:08:07,213
なぜウェルマンで働いているのですか？

970
01:08:09,694 --> 01:08:13,698
数字に関しては得意です
そしてパターンだと思います。

971
01:08:14,220 --> 01:08:15,091
それはただの仕事です。

972
01:08:16,353 --> 01:08:17,441
ただの仕事です。

973
01:08:18,790 --> 01:08:20,357
わかった。

974
01:08:21,923 --> 01:08:23,316
詐欺行為を発見しました
会社で。

975
01:08:23,795 --> 01:08:25,057
なんと驚くべきことでしょう。

976
01:08:25,231 --> 01:08:26,058
そして彼らはそれを知っています。

977
01:08:27,277 --> 01:08:28,104
私は彼らに言いました。

978
01:08:28,843 --> 01:08:30,106
それは愚かでした。

979
01:08:30,280 --> 01:08:31,803
彼らだよ
それは私に見るように頼みました。

980
01:08:31,977 --> 01:08:34,588
そしてあなたは仕事をしています、
オフィスボーイ。

981
01:08:34,762 --> 01:08:36,329
ご存知の通り、
オフィスも嫌いです。

982
01:08:37,983 --> 01:08:39,724
面白いんだけどね、
父は気にしていないようだった。

983
01:08:41,117 --> 01:08:42,509
その男はお金に執着していました。

984
01:08:43,336 --> 01:08:45,643
追いつく
ジョーンズ夫妻と一緒に。

985
01:08:46,296 --> 01:08:48,733
常にストレスを感じています。

986
01:08:48,907 --> 01:08:50,517
私たちにそれを負わせた
いつもも。

987
01:08:51,431 --> 01:08:52,476
それから彼はある取引をした。

988
01:08:53,172 --> 01:08:55,609
大金を失った
投資信託会社の場合、

989
01:08:55,783 --> 01:08:57,263
そしてSEC
懲役刑の脅迫。

990
01:08:57,437 --> 01:08:58,525
彼は有罪判決を受けるのか？

991
01:08:59,135 --> 01:09:00,005
いいえ。

992
01:09:00,571 --> 01:09:01,528
彼は自殺した。

993
01:09:01,702 --> 01:09:03,443
それは残酷です。

994
01:09:03,617 --> 01:09:06,751
うん。母がもらったのは
その後は本当に落ち込んだ。

995
01:09:08,187 --> 01:09:09,754
いくつかのベンゾをODしました
その後すぐに。

996
01:09:09,928 --> 01:09:13,671
12歳くらいだったかな…
または当時の何か。

997
01:09:15,455 --> 01:09:16,587
両親。

998
01:09:17,631 --> 01:09:18,458
うん。

999
01:09:19,720 --> 01:09:20,634
くそ。

1000
01:09:21,157 --> 01:09:22,419
しかし、それは私に考えさせました。

1001
01:09:23,594 --> 01:09:25,030
なぜ彼はそんなに悲惨だったのでしょうか？

1002
01:09:27,163 --> 01:09:28,686
そうじゃなかったから
ただ彼の選択だけ。

1003
01:09:29,643 --> 01:09:32,124
という言葉を聞いたことがありますか
「構造的暴力」？

1004
01:09:32,298 --> 01:09:33,212
いいえ。

1005
01:09:33,821 --> 01:09:35,780
負の外部性
社会の。

1006
01:09:36,868 --> 01:09:39,871
右？そうかもしれない
職場のストレス

1007
01:09:40,393 --> 01:09:44,963
あるいは、ええと、それは可能性があります...
貧困とか汚染とか。

1008
01:09:45,790 --> 01:09:46,965
それはすべてに影響を与えます。

1009
01:09:47,531 --> 01:09:49,968
実際、私たちの決断は、
利用可能なものによって定義される

1010
01:09:50,447 --> 01:09:53,145
あるいは私たちが認識するものによって
利用可能なものとして。

1011
01:09:53,319 --> 01:09:56,061
にもかかわらず
私の父がその人でした
引き金を引くには…

1012
01:09:57,018 --> 01:10:00,283
...インセンティブがあれば
いずれにしても違っていましたが、

1013
01:10:00,457 --> 01:10:02,328
彼の決断は変わったかもしれない

1014
01:10:02,502 --> 01:10:04,939
そして彼はそうするかもしれない
今日もここにいます。

1015
01:10:05,113 --> 01:10:07,290
実際、それが私が得た理由です
建築工学に進む。

1016
01:10:08,204 --> 01:10:09,727
デザインを通じてより良い暮らしを。

1017
01:10:10,510 --> 01:10:11,468
その通り！

1018
01:10:12,077 --> 01:10:13,121
フリーエネルギー。

1019
01:10:14,079 --> 01:10:15,602
スマートな生産。

1020
01:10:15,776 --> 01:10:17,256
ストレスフリーな美しさ。

1021
01:10:17,430 --> 01:10:19,389
私たちはそんな世界に住めるかもしれない
限界費用ゼロの

1022
01:10:19,563 --> 01:10:23,480
私たちが変わっただけなら
私たちがどのように設計したか
私たちのものづくりのやり方。

1023
01:10:24,089 --> 01:10:25,612
その方が良いです
地球をめちゃくちゃにするよりも。

1024
01:10:26,178 --> 01:10:28,224
聞こえますか、Z？
私たちにはもう一人の理想主義者がいます。

1025
01:10:28,398 --> 01:10:29,529
うーん、うーん。

1026
01:10:29,703 --> 01:10:31,488
いいえ、それは論理的なものです。

1027
01:10:31,662 --> 01:10:32,663
うん。

1028
01:10:33,229 --> 01:10:36,014
まるで軍団のように
それは決して起こらないでしょう。

1029
01:10:36,188 --> 01:10:37,320
変化が来ています。

1030
01:10:39,974 --> 01:10:41,802
何か滑りましたか
クリレンジャーのコーヒーに？

1031
01:10:43,978 --> 01:10:45,328
バカだよ、そうだね。

1032
01:10:45,502 --> 01:10:47,025
「方向転換しないと、

1033
01:10:47,199 --> 01:10:48,940
あなたは自分が向かっている場所に行き着きます。

1034
01:10:50,594 --> 01:10:52,639
自分というものを手放したら、

1035
01:10:52,813 --> 01:10:55,033
私もそうなるかもしれない。」

1036
01:10:55,207 --> 01:10:56,077
老子。

1037
01:10:57,165 --> 01:10:58,819
理由はわかっています
あなたはウェルマンで働いています。

1038
01:10:58,993 --> 01:11:00,125
うん？なぜ？

1039
01:11:01,039 --> 01:11:01,822
恐れ。

1040
01:11:04,434 --> 01:11:06,392
ロスのことはごめんなさい。

1041
01:11:07,132 --> 01:11:08,264
彼はいい奴だった。

1042
01:11:10,309 --> 01:11:12,093
彼の家族はその後私を引き取ってくれました...

1043
01:11:13,486 --> 01:11:14,879
-彼はほんの少しだった--
-貪欲です。

1044
01:11:16,141 --> 01:11:17,751
はい、それはまあまあです
コースのために。

1045
01:11:18,665 --> 01:11:19,623
うん。

1046
01:11:21,581 --> 01:11:23,627
それで...あなたの番です。

1047
01:11:27,239 --> 01:11:28,240
私の番ですか？

1048
01:11:28,414 --> 01:11:30,982
え、なぜノーキル政策なのですか？

1049
01:11:31,156 --> 01:11:32,026
うん。

1050
01:11:33,506 --> 01:11:35,378
-また今度ね。
-おお！

1051
01:11:36,379 --> 01:11:37,771
まあ、それは不公平です。

1052
01:11:39,164 --> 01:11:40,165
それで、作戦中ですか？

1053
01:11:40,644 --> 01:11:42,602
いいえ、作戦中ではありません。

1054
01:11:44,517 --> 01:11:45,997
私たちは混乱を一掃しています。

1055
01:11:46,650 --> 01:11:48,478
まあ、それは残念です。

1056
01:11:48,652 --> 01:11:50,871
なんだか私たちみたいな気がした
一瞬そこにチームがいる。

1057
01:11:51,045 --> 01:11:52,482
そうだね、そうするつもりだよ
トークラジオをつけてください。

1058
01:11:52,656 --> 01:11:54,788
私は思う
それはとても良いアイデアだ。

1059
01:11:54,962 --> 01:11:57,138
わかりました、えー、

1060
01:11:57,313 --> 01:11:59,053
なんとか追跡できました
ロスの場所

1061
01:11:59,227 --> 01:12:01,186
あなたが彼に電話した時から

1062
01:12:01,708 --> 01:12:03,449
そして周囲を捜索した。

1063
01:12:15,331 --> 01:12:18,072
犬に似てる
骨を埋めたいと思っています。

1064
01:12:18,551 --> 01:12:21,249
これはについてです
私たちが彼を失ったとき、

1065
01:12:21,424 --> 01:12:22,773
でも、つまり、何もないのです。

1066
01:12:23,426 --> 01:12:26,167
タクシーID番号を拡大します。
プレートの隣にあります。

1067
01:12:30,955 --> 01:12:32,783
午前7時34分です

1068
01:12:35,525 --> 01:12:38,179
それで、どうするつもりですか？

1069
01:12:38,354 --> 01:12:40,878
彼らのシステムにハッキングしてやる
ルーティング割り当てを見つけます。

1070
01:12:41,052 --> 01:12:42,140
アタボーイ。

1071
01:12:44,925 --> 01:12:47,275
ああ、くそ。

1072
01:12:47,450 --> 01:12:50,366
それはRZです、ありません
そこにある衛星画像。

1073
01:12:51,367 --> 01:12:52,977
メイソンのアパートに戻ります。

1074
01:12:58,635 --> 01:13:00,463
クリレンジャーの車。次です。

1075
01:13:03,640 --> 01:13:05,032
クソ、幽霊になった。

1076
01:13:05,206 --> 01:13:06,077
関係ない。

1077
01:13:06,947 --> 01:13:08,079
私たちは彼らがどこへ行くのか知っています。

1078
01:13:10,690 --> 01:13:12,736
100Kを提供します。

1079
01:13:14,128 --> 01:13:17,305
オス２匹、メス１匹、
1つのサルベージ。ハードケースです。

1080
01:13:17,480 --> 01:13:19,569
約30分
あなたの分野から、

1081
01:13:19,743 --> 01:13:22,659
黒い装甲クーペを運転している。
座標を送信中です。

1082
01:13:34,148 --> 01:13:35,280
たわごとが見えない。

1083
01:13:36,020 --> 01:13:37,151
頑張ってますよ、Zさん。

1084
01:13:42,896 --> 01:13:44,332
イエス！

1085
01:13:45,029 --> 01:13:46,552
ここはいつもこんな感じなんですか？

1086
01:13:46,726 --> 01:13:47,988
ただの瓦礫だ。

1087
01:13:48,162 --> 01:13:49,816
よし。

1088
01:13:49,990 --> 01:13:52,428
Z、3回クリック、9時。

1089
01:13:52,602 --> 01:13:54,081
ここが大嫌いだ。

1090
01:13:56,867 --> 01:13:59,609
マリクは責任を負うようになった。

1091
01:13:59,783 --> 01:14:02,307
解雇および/または投獄

1092
01:14:02,481 --> 01:14:05,223
仲間の
認可されていなかった。

1093
01:14:06,050 --> 01:14:07,834
それは彼が要求したことでした
契約の一環として。

1094
01:14:08,008 --> 01:14:09,793
これらの行動はレベルを上げました

1095
01:14:09,967 --> 01:14:13,318
不必要な露出。
ミューチュアル・ワンとペレドール

1096
01:14:13,492 --> 01:14:16,016
すでに関与している
私たちの関与。

1097
01:14:16,190 --> 01:14:18,802
手術はこうなるはずだった
より便宜的な

1098
01:14:18,976 --> 01:14:20,586
もし彼がゲームをしていなかったら

1099
01:14:20,760 --> 01:14:22,936
彼が集めた乗組員たちと
フィクサーを通して。

1100
01:14:23,110 --> 01:14:26,331
彼らは近いです
球体の回復まで？

1101
01:14:26,505 --> 01:14:28,942
-彼らです。
-マリクは集中しなければなりません

1102
01:14:29,116 --> 01:14:30,770
最終段階で。

1103
01:14:30,944 --> 01:14:32,685
彼を削除してください
現在の任務から。

1104
01:14:32,859 --> 01:14:36,123
私たちはフリーランサーを信頼します
取引が完了します。

1105
01:14:36,297 --> 01:14:37,603
よろしくお願いします、コレクティブ。

1106
01:14:38,604 --> 01:14:41,085
ミューチュアルワンズはどうですか？
従業員、イーサン・メイソン?

1107
01:14:41,259 --> 01:14:42,913
私たちにはまたとない機会があります

1108
01:14:43,087 --> 01:14:44,654
メイソンさんと。

1109
01:14:44,828 --> 01:14:46,220
提案してるの？
被験者ですか？

1110
01:14:46,394 --> 01:14:47,874
確かに。

1111
01:14:48,396 --> 01:14:49,397
調べてみます。

1112
01:15:07,459 --> 01:15:08,504
クソ、寒いよ！

1113
01:15:17,556 --> 01:15:19,079
一体何だ
とにかくここで起こったのですか？

1114
01:15:20,211 --> 01:15:21,342
ポップバージョンかそれとも真実か？

1115
01:15:21,517 --> 01:15:22,822
真実？

1116
01:15:24,737 --> 01:15:26,783
一部の量子エンジニア
何年も前に持ち込まれた

1117
01:15:26,957 --> 01:15:30,047
DARPAが作成を試みる
多次元の変化
地域で。

1118
01:15:30,221 --> 01:15:31,962
アイデアはこうすることでした

1119
01:15:32,136 --> 01:15:33,920
ある種の
次元間監視

1120
01:15:34,094 --> 01:15:35,487
核融合の力を利用して。

1121
01:15:35,661 --> 01:15:38,011
しかし亀裂が生じた。

1122
01:15:38,969 --> 01:15:41,058
できる代わりに
他の次元でスパイするために、

1123
01:15:41,232 --> 01:15:43,451
亜原子に影響を与えた
エリアの構造…

1124
01:15:43,626 --> 01:15:45,192
...生態系に影響を与える。

1125
01:15:45,976 --> 01:15:47,934
物理は違いますが、
法律は違います。

1126
01:15:49,153 --> 01:15:52,112
通り抜けた断片
物理学に影響を与えた。

1127
01:15:53,244 --> 01:15:55,725
気候、
天候が主に影響しますが、

1128
01:15:55,899 --> 01:15:58,162
でもコミュニケーションも。

1129
01:16:01,818 --> 01:16:03,254
彼らはプロジェクトを放棄しました...

1130
01:16:04,298 --> 01:16:05,996
...それにカバーストーリーを付けます。

1131
01:16:06,562 --> 01:16:08,520
-それは影響しないのですか
残りの世界は？

1132
01:16:08,694 --> 01:16:10,304
そう思うでしょう。

1133
01:16:10,478 --> 01:16:12,785
彼らはなんとかそれを維持した
今のところ隔離されているが、それは誰にも分からない。

1134
01:16:15,179 --> 01:16:17,224
奇妙なたわごとがたくさん
ここで起こります。

1135
01:16:18,878 --> 01:16:21,489
-推測です
ここはかつて鉱山の町だったのだろうか？

1136
01:16:21,664 --> 01:16:22,839
うん。

1137
01:16:23,753 --> 01:16:26,233
聖なる墓地
その前に。

1138
01:16:26,407 --> 01:16:29,019
ディプシットの前に
DARPA がそれを台無しにしました。

1139
01:16:29,193 --> 01:16:31,674
地元の人が好きなのは、
それを「フランケンランド」と呼びます。

1140
01:16:52,956 --> 01:16:55,480
皆さん、大丈夫ですか？

1141
01:16:55,654 --> 01:16:57,351
うん。

1142
01:17:34,911 --> 01:17:36,956
-皆さん、大丈夫ですか？
-うん。

1143
01:17:38,915 --> 01:17:40,090
何も見えません。

1144
01:17:40,264 --> 01:17:41,526
ちょっとまって。

1145
01:17:44,311 --> 01:17:45,617
わかった。

1146
01:17:46,574 --> 01:17:47,575
よし。

1147
01:17:49,708 --> 01:17:51,623
二十五メートル、
十二時。

1148
01:18:13,297 --> 01:18:14,646
奇妙なもの。

1149
01:18:39,497 --> 01:18:40,541
ここです。

1150
01:18:47,461 --> 01:18:48,375
掘ってみます。

1151
01:19:44,997 --> 01:19:45,824
鍵。

1152
01:19:48,522 --> 01:19:49,393
お願いします？

1153
01:20:07,759 --> 01:20:08,891
-C!
-何？

1154
01:20:11,328 --> 01:20:13,112
ズ！

1155
01:20:13,286 --> 01:20:14,070
くそ！

1156
01:20:16,986 --> 01:20:19,031
真ん中くらいですね。

1157
01:20:19,205 --> 01:20:20,206
もうやめてください。

1158
01:20:21,512 --> 01:20:24,297
-何てこと？
-次のフェーズの準備を開始します。

1159
01:20:25,081 --> 01:20:27,431
でも私たちはこんなに近くにいるのよ
それをやってのけるために！

1160
01:20:27,953 --> 01:20:29,085
コレクティブの注文。

1161
01:20:32,479 --> 01:20:34,307
それは痛い！

1162
01:20:34,873 --> 01:20:36,832
イーサン、
バッグの中に応急処置が入っています。

1163
01:20:37,006 --> 01:20:38,311
注射あるよ。
傷口にも使えますよ

1164
01:20:38,485 --> 01:20:40,052
密閉して消毒するためです。

1165
01:20:40,226 --> 01:20:41,837
ほら、これを取ってください。

1166
01:20:42,402 --> 01:20:44,100
私が言ったことを覚えておいてください。

1167
01:20:46,145 --> 01:20:48,756
これを脱がせてください。

1168
01:20:52,935 --> 01:20:54,327
準備はできていますか？

1169
01:20:54,501 --> 01:20:55,894
あまり。

1170
01:20:56,068 --> 01:20:57,069
-くそ！
-うん。

1171
01:21:35,107 --> 01:21:37,370
-気分はどうですか？
-より良い。

1172
01:21:38,110 --> 01:21:40,286
-ありがとう。
-いいえ、ありがとう。

1173
01:21:40,460 --> 01:21:42,332
あなたがいなければ、
もう乾杯だろう。

1174
01:21:42,854 --> 01:21:44,638
目を離さないでください
そして引き金に手を掛ける。

1175
01:21:44,812 --> 01:21:45,813
はい、奥様。

1176
01:23:10,333 --> 01:23:13,858
少なくともお金は
まだ良いです。

1177
01:23:14,511 --> 01:23:17,079
全てが全てではない
お金だよ、ブロコウスキー。

1178
01:23:25,348 --> 01:23:27,045
ミッションを中止します。

1179
01:23:27,524 --> 01:23:29,743
繰り返します、中止します...

1180
01:23:30,440 --> 01:23:31,397
...ミッションです。

1181
01:23:39,318 --> 01:23:41,755
ああ、神様。

1182
01:23:42,843 --> 01:23:44,280
熱帯が恋しいです。

1183
01:23:53,245 --> 01:23:54,464
何にそんなに時間がかかったのですか？

1184
01:23:58,424 --> 01:24:00,687
ケリー、リラックスして。クリームソーダをどうぞ。

1185
01:24:00,861 --> 01:24:03,212
結構です。参考までに、

1186
01:24:03,386 --> 01:24:04,996
マリクは契約した
Cと地球と一緒に。

1187
01:24:05,170 --> 01:24:06,519
見る？先ほども言いました。

1188
01:24:06,693 --> 01:24:09,305
リラックスして、トラン。
イエス・キリスト、他には何があるでしょうか？

1189
01:24:09,479 --> 01:24:10,828
彼らはペレドールの技術を盗んだ。

1190
01:24:11,698 --> 01:24:13,396
全部
ちょっとクソだった。

1191
01:24:13,918 --> 01:24:17,139
Cとアースはマリクを雇った。
マリクが内部関係者を捕まえた
そしてフィクサーを雇った

1192
01:24:17,313 --> 01:24:18,923
いくつかの傭兵を集めます。

1193
01:24:19,097 --> 01:24:20,968
彼らはそれを届けています
Aurora Limited の誰かに。

1194
01:24:21,143 --> 01:24:22,970
それは 1 つです
CとEarthの子会社の。

1195
01:24:23,145 --> 01:24:24,059
傭兵たちは誰ですか？

1196
01:24:24,233 --> 01:24:26,409
クリレンジャーとゼファー・ゲイツ。

1197
01:24:26,583 --> 01:24:28,454
僧侶。

1198
01:24:29,281 --> 01:24:32,154
推測させてください、マリクはそうするつもりでした
彼をその仕事に就かせる。

1199
01:24:32,328 --> 01:24:33,459
そのようなもの。

1200
01:24:34,243 --> 01:24:36,158
クリレンジャーはユニークなブランドです。

1201
01:24:36,810 --> 01:24:38,073
代理店じゃなかったっけ？

1202
01:24:38,247 --> 01:24:39,509
ああ、そう、防諜です。

1203
01:24:39,683 --> 01:24:41,554
彼は最も明るいスターだった
彼らはかつて持っていた。

1204
01:24:41,728 --> 01:24:43,687
残念ですが、息子が辞めてしまいました。

1205
01:24:43,861 --> 01:24:44,775
計画は何ですか？

1206
01:24:45,950 --> 01:24:47,082
テクノロジーを回復します。

1207
01:24:47,821 --> 01:24:48,779
マリクはどうですか？

1208
01:24:50,955 --> 01:24:52,348
彼のお尻はゼロだ。

1209
01:24:53,088 --> 01:24:54,480
グラインダー、

1210
01:24:54,654 --> 01:24:57,048
この硬くて熱い
燃えるような厚いもの...

1211
01:24:58,876 --> 01:25:00,791
昔は覚せい剤やってた
こんなところに。

1212
01:25:01,748 --> 01:25:02,619
ちなみに...

1213
01:25:03,707 --> 01:25:05,752
...あなたは決して私に教えてくれませんでした
なぜ不殺政策なのか。

1214
01:25:06,536 --> 01:25:08,015
そうだ、C、彼に言ってみませんか？

1215
01:25:15,893 --> 01:25:17,112
以前は代理店でした。

1216
01:25:19,288 --> 01:25:20,637
前回、私たちのチームが行ったのは、

1217
01:25:21,290 --> 01:25:23,596
村へ
捜索破壊中。

1218
01:25:29,907 --> 01:25:32,736
たくさんの子供たちを殺した
そしてその過程にある家族たち。

1219
01:25:34,825 --> 01:25:36,087
領土を占領されました。

1220
01:25:37,349 --> 01:25:39,656
女性がいました…
生き残った人。

1221
01:25:46,358 --> 01:25:47,359
私たちは言われました...

1222
01:25:49,231 --> 01:25:52,277
...目撃者はいない。
私たちの仕事は掃除することでした...

1223
01:25:53,322 --> 01:25:54,279
...その地域。

1224
01:25:57,326 --> 01:25:58,588
私は彼女を助けたかった。

1225
01:26:01,721 --> 01:26:04,420
そして、私たちの乗組員の誰かが
そこで彼女を撃った。

1226
01:26:06,813 --> 01:26:07,814
それはマリクでした。

1227
01:26:08,641 --> 01:26:09,816
ああ、くそ。

1228
01:26:11,601 --> 01:26:12,819
その後辞めました。

1229
01:26:14,604 --> 01:26:16,519
私が決断した

1230
01:26:16,693 --> 01:26:20,914
決して...殺さない...
また誰か。

1231
01:26:23,787 --> 01:26:25,919
ほとんどの傭兵はマリクに似ています。

1232
01:26:26,964 --> 01:26:31,577
と思ったのですが、
この業界の誰かが、
それが存在する限り...

1233
01:26:34,189 --> 01:26:35,886
...できるよ
すべての狂気なしで。

1234
01:26:37,409 --> 01:26:38,236
見る？

1235
01:26:40,934 --> 01:26:42,066
それはそれほど難しいことではありませんでした。

1236
01:26:42,588 --> 01:26:43,459
うん。

1237
01:26:46,549 --> 01:26:48,986
それで、お二人はどうされましたか
一緒に働き始めますか？

1238
01:26:49,639 --> 01:26:53,904
私は...うなり声でした
セントラルズで。

1239
01:26:56,211 --> 01:26:57,690
そして退院後は…

1240
01:26:59,910 --> 01:27:02,042
...めちゃくちゃになった
麻薬とたわごとについて。

1241
01:27:03,087 --> 01:27:04,306
ホームレスになってしまった。

1242
01:27:05,698 --> 01:27:07,047
クリレンジャーが掃除を手伝ってくれた。

1243
01:27:07,961 --> 01:27:09,833
ああ、クソ！

1244
01:27:10,399 --> 01:27:11,530
何？

1245
01:27:11,704 --> 01:27:13,184
物があるの忘れてた

1246
01:27:13,358 --> 01:27:14,838
明日の夜行かなければなりません。

1247
01:27:15,012 --> 01:27:16,361
何のこと？

1248
01:27:18,711 --> 01:27:19,799
上司の家での出来事。

1249
01:27:20,757 --> 01:27:23,194
ああ、それはとても素晴らしいアイデアだ。

1250
01:27:23,368 --> 01:27:25,283
ああ、そうだね、ありがとう！
それはすばらしい！

1251
01:27:25,457 --> 01:27:27,590
職場に行きたくない
月曜日の朝に

1252
01:27:27,764 --> 01:27:29,418
そして上司に行ってもらって、
「やあ、イーサン、

1253
01:27:29,592 --> 01:27:30,636
あなたにはもう仕事がありません。」

1254
01:27:57,794 --> 01:27:58,925
一体何？

1255
01:29:53,649 --> 01:29:55,999
ありがとう。

1256
01:29:56,173 --> 01:29:57,783
知っていますか
ウェルマンさんはどこで見つけられますか？

1257
01:30:03,267 --> 01:30:05,269
あのクソコレクティブ。

1258
01:30:05,443 --> 01:30:07,140
ああ、Cと地球が入ってる
彼らの頭の上に。

1259
01:30:07,314 --> 01:30:08,533
トランとケリーはチームを派遣した

1260
01:30:08,707 --> 01:30:10,187
マリクの世話をする
ルビコンで。

1261
01:30:10,361 --> 01:30:12,276
これをしなかったら
ペレドールにとって、

1262
01:30:12,450 --> 01:30:14,496
この近くに
敵対的買収へ――

1263
01:30:15,148 --> 01:30:17,803
パックマンのディフェンス。
そういえば、
何が起こったのですか？

1264
01:30:17,977 --> 01:30:21,024
持っているすべてのブーツを発送します
オーロラのあの研究室へ。

1265
01:30:21,198 --> 01:30:22,765
盗まれたものを取り戻します

1266
01:30:23,243 --> 01:30:25,158
じゃあ燃やしてみます
クソ地面に。

1267
01:30:25,898 --> 01:30:28,379
イーサン！嬉しいです
あなたならそれができるでしょう。

1268
01:30:28,553 --> 01:30:29,511
参加しませんか！

1269
01:30:29,685 --> 01:30:30,903
皆さん、こちらはイーサン・メイソンです。

1270
01:30:31,077 --> 01:30:32,949
当社の財務アナリスト。

1271
01:30:33,123 --> 01:30:35,212
私たちを大いに救ってくれます
トラブルの。

1272
01:30:35,821 --> 01:30:36,953
私はただ自分の仕事をしているだけだった。

1273
01:30:37,954 --> 01:30:39,738
イーサン、ケイ首相、

1274
01:30:39,912 --> 01:30:42,524
取締役会長
ペレドール社向け。

1275
01:30:42,698 --> 01:30:46,702
ブラズセルひとみ
サクラインターナショナル代表取締役。

1276
01:30:46,876 --> 01:30:50,227
ブリグマン上院議員がいるよ
そしてもちろんトランも
あなたはすでに知っています。

1277
01:30:50,836 --> 01:30:53,273
あなたはそうだと聞いています
とても才能があります、メイソンさん。

1278
01:30:53,448 --> 01:30:55,972
それは間違いなく嬉しいです
知り合いになるために。

1279
01:30:56,886 --> 01:30:58,235
嬉しいです
あなたにも会うために。

1280
01:30:59,018 --> 01:31:00,890
父親のジャックにそっくりだ。

1281
01:31:01,760 --> 01:31:02,587
控えめ。

1282
01:31:03,458 --> 01:31:04,589
私の父を知っていましたか？

1283
01:31:04,763 --> 01:31:07,113
簡単に言うと。はい、わかりますか？

1284
01:31:07,853 --> 01:31:10,987
私は信じられないほどのものを持っています
シングルモルト。

1285
01:31:11,161 --> 01:31:13,380
あなたはスコッチマンですか？

1286
01:31:16,122 --> 01:31:17,167
なぜだめですか？

1287
01:31:17,341 --> 01:31:18,951
ステラ50。

1288
01:31:20,170 --> 01:31:21,127
それは高価ではありませんか？

1289
01:31:21,301 --> 01:31:22,868
とても。

1290
01:31:27,786 --> 01:31:28,613
ありがとう。

1291
01:31:30,093 --> 01:31:30,920
あなたはどうですか？

1292
01:31:32,617 --> 01:31:35,228
私はすでに...私のものを手に入れました。

1293
01:31:37,187 --> 01:31:38,493
成功へ。

1294
01:31:48,198 --> 01:31:49,286
良い。

1295
01:31:49,460 --> 01:31:51,288
――そして強い。
-うーん。

1296
01:31:51,462 --> 01:31:52,811
でも、すごくスムーズなんです、うん。

1297
01:31:54,465 --> 01:31:56,380
あなたはこう言いました、あなたは、
私の父と一緒に働いたの？

1298
01:31:57,207 --> 01:32:00,166
まあ、彼は働いた
当社の関連会社と
何年も前、私は...

1299
01:32:01,080 --> 01:32:02,342
...気分を害さなければいいのですが。

1300
01:32:02,517 --> 01:32:03,387
全くない。

1301
01:32:05,171 --> 01:32:06,433
悲劇だ。

1302
01:32:07,304 --> 01:32:10,307
本当にそうは思わない
それは彼のせいだった。

1303
01:32:14,616 --> 01:32:17,488
みんなのところへようこそ
お気に入りのZデート番組。

1304
01:32:17,662 --> 01:32:20,360
聞いて、ええと、私は信じます
あなたの美しさ、あなたの才能で、

1305
01:32:20,535 --> 01:32:22,319
私の優れた遺伝子と混合され、

1306
01:32:22,493 --> 01:32:24,930
私たちが作成します
究極の頂点の子孫。

1307
01:32:25,104 --> 01:32:26,976
魔法使いだったらどうしますか
彼女を攻撃していたのですか？

1308
01:32:27,150 --> 01:32:29,282
噂にはそれがある
ミューチュアル・ワンが大きなプレーをした

1309
01:32:29,456 --> 01:32:31,894
そして購入を開始します
ペレドールの過半数の株式、

1310
01:32:32,068 --> 01:32:35,245
サクラバイオテック株式会社
およびトランスワールドメディア
火曜日に、

1311
01:32:35,419 --> 01:32:37,813
自分のポートフォリオを作る
世界最大のもの。

1312
01:32:37,987 --> 01:32:39,162
話を戻します、ケビン。

1313
01:32:40,642 --> 01:32:41,556
君たちだと思ってた
しようとしていたのは--

1314
01:32:41,730 --> 01:32:43,166
うーん、正確には違います。

1315
01:32:46,169 --> 01:32:48,388
-あなたがデザインしたんですね。
-私ではありません。

1316
01:32:49,607 --> 01:32:52,001
-でもそれは病気です--
-違法ですか？知っている。

1317
01:32:53,437 --> 01:32:54,351
知っている。

1318
01:32:56,092 --> 01:32:57,136
気分が良くありません。

1319
01:32:58,094 --> 01:33:00,966
とても長い時間が経ちました
アランのことを思い出してから。

1320
01:33:01,532 --> 01:33:03,578
おい、彼は純朴だったのか、

1321
01:33:03,752 --> 01:33:06,842
しかし...非常に有益です。

1322
01:33:07,016 --> 01:33:07,843
何？

1323
01:33:08,583 --> 01:33:09,584
ああ、お父さん。

1324
01:33:10,410 --> 01:33:14,066
マスコミの買い方はすごい
彼の偽の自殺。

1325
01:33:15,198 --> 01:33:18,331
いやあ、たくさん作りましたよ
それからのお金の。

1326
01:33:37,133 --> 01:33:39,570
彼を捕まえてください。

1327
01:34:16,215 --> 01:34:19,436
おい。

1328
01:34:20,350 --> 01:34:22,308
彼は10枚です
クソハリケーンに。

1329
01:34:23,527 --> 01:34:25,050
急いで、あります
彼を車に戻すために。

1330
01:34:43,678 --> 01:34:45,810
私を置いて行かないでください、マスター。

1331
01:35:07,005 --> 01:35:09,399
イエス・キリスト！

1332
01:35:10,879 --> 01:35:12,881
そうだ、何というクソ仕事だ
あの人、ね？

1333
01:35:17,015 --> 01:35:19,801
C と Earth があなたに支払ったものが何であれ、
今から2倍にしてみます。

1334
01:35:21,367 --> 01:35:24,457
どうして見なかったのですか
とにかく、これは来るのですか？

1335
01:35:24,631 --> 01:35:25,720
そうでした。

1336
01:35:26,372 --> 01:35:28,374
ペレドールだと思いますか？
座るつもりです

1337
01:35:28,548 --> 01:35:30,855
そしてCと地球をしましょう
その技術を盗むのか？

1338
01:35:31,029 --> 01:35:32,335
戦争だよ、マリク。

1339
01:35:33,118 --> 01:35:35,512
そうだね、戦争だよ
君たちには勝てないよ。

1340
01:35:35,686 --> 01:35:37,557
Cと地球は乗っ取られました。

1341
01:35:37,732 --> 01:35:40,430
うわ、一体誰だ
あなたはそう思いますか、
私の所に来るの？

1342
01:35:41,213 --> 01:35:42,171
あなたの場所は？

1343
01:35:43,346 --> 01:35:45,478
あなたが思うこと
これ全部稼いだの？

1344
01:35:46,523 --> 01:35:47,654
それは面白い。

1345
01:35:47,829 --> 01:35:50,919
ほら、私は...

1346
01:35:51,876 --> 01:35:53,443
...アカウント
誰も知りません。

1347
01:35:54,139 --> 01:35:55,140
あげますよ。

1348
01:35:56,838 --> 01:35:57,795
知ってるよ、ジャック…

1349
01:35:58,883 --> 01:36:00,798
...あなたのような人たち、
あなたはすべてを逃れます。

1350
01:36:02,017 --> 01:36:04,236
一方、男性は私たちのことが好きです
あなたのたわごとをかなりきれいにしてください

1351
01:36:04,410 --> 01:36:06,456
あなたが座っている間
プライベートジェットで。

1352
01:36:06,630 --> 01:36:08,632
そう、そして何があなたをそうさせるのか
何か違いますか？

1353
01:36:09,285 --> 01:36:10,460
-違い？
-うーん。

1354
01:36:12,854 --> 01:36:16,292
私には幻想はありません
私が何であるかについて。

1355
01:36:18,555 --> 01:36:19,512
でもあなたは？

1356
01:36:21,123 --> 01:36:23,865
あなたは何かのふりをします
あなたはそうではないということ。

1357
01:36:26,302 --> 01:36:28,434
ほら、それは宇宙の運命だと思うよ

1358
01:36:28,608 --> 01:36:30,959
Cと地球が私たちを雇ったこと
このギグのために。

1359
01:36:32,351 --> 01:36:35,572
たくさんの仲間を失った
何年も前から

1360
01:36:35,746 --> 01:36:37,966
そのクラスターファック中に
セントラルズで

1361
01:36:38,140 --> 01:36:40,882
あなたとあなたの友達
私たちを送ってくれました。君たち...

1362
01:36:42,144 --> 01:36:44,363
...君たちはわかったね
山賊のように。

1363
01:36:45,800 --> 01:36:48,063
私たちは足を失い、命を失いました。

1364
01:36:48,846 --> 01:36:50,979
正気を失った人もいた。

1365
01:36:51,675 --> 01:36:54,939
それで、チェックしてください。
こんなアイデアがあったんだ

1366
01:36:55,461 --> 01:36:58,725
実際の重みを与える
そして重要性

1367
01:36:58,900 --> 01:37:03,339
いつでも刺す
始めたい
世界の紛争

1368
01:37:03,513 --> 01:37:04,993
自分たちの私利私欲の為に。

1369
01:37:05,167 --> 01:37:07,430
言ってみれば、それはポリシーです。

1370
01:37:07,604 --> 01:37:08,866
それはあなたたち...

1371
01:37:09,911 --> 01:37:11,608
...列の先頭です。

1372
01:37:12,304 --> 01:37:15,438
なぜなら、もしそうなら、
あなたにとってとても重要なこと、

1373
01:37:15,612 --> 01:37:17,657
あなたがリードすべきです
料金。

1374
01:37:18,528 --> 01:37:19,746
完全武装。

1375
01:37:20,356 --> 01:37:21,661
リスクを冒すこと。

1376
01:37:22,706 --> 01:37:23,489
私は正しいですか？

1377
01:37:28,755 --> 01:37:30,018
「はい、マリク。

1378
01:37:30,888 --> 01:37:33,151
あなたは正しいです。」

1379
01:37:34,936 --> 01:37:36,154
見てください...

1380
01:37:37,416 --> 01:37:39,810
チャンスをあげるよ...

1381
01:37:41,159 --> 01:37:42,334
...私を殺すために。

1382
01:37:46,686 --> 01:37:48,210
お願いします。

1383
01:37:49,080 --> 01:37:51,169
これはしないでください。

1384
01:37:51,691 --> 01:37:55,391
泣き言を言うような女にならないでください。
ある程度の自尊心を持ちましょう。

1385
01:37:55,913 --> 01:37:57,088
さあ、コックしてください。

1386
01:37:57,262 --> 01:37:58,742
さあ、どうぞ。

1387
01:37:58,916 --> 01:38:00,439
落ち着いて、大丈夫です。

1388
01:38:01,310 --> 01:38:02,137
それを後ろに引っ張ってください。

1389
01:38:04,487 --> 01:38:05,792
さあ！

1390
01:38:06,315 --> 01:38:09,231
これで、ロックされロードされました。

1391
01:38:09,405 --> 01:38:11,407
ロックンロールの準備は完了です。

1392
01:38:15,890 --> 01:38:17,152
さて、さあ、おい。

1393
01:38:18,457 --> 01:38:19,676
何を待っていますか?

1394
01:38:20,372 --> 01:38:22,635
これは絶好のチャンスです。

1395
01:38:29,729 --> 01:38:30,600
残念だ。

1396
01:38:31,470 --> 01:38:32,819
想像できたでしょうか？

1397
01:38:32,994 --> 01:38:35,605
クソゲー

1398
01:38:35,779 --> 01:38:37,302
ずっと不正行為だった！

1399
01:38:44,657 --> 01:38:46,833
良い死を遂げてください、ジャック。

1400
01:38:47,008 --> 01:38:48,313
クソ野郎。

1401
01:38:49,706 --> 01:38:51,534
このたわごとを洗い流してください。

1402
01:39:35,230 --> 01:39:36,492
大丈夫ですか？

1403
01:39:37,145 --> 01:39:37,972
うん。

1404
01:39:38,711 --> 01:39:39,799
ひどい頭痛。

1405
01:39:40,800 --> 01:39:42,106
どうしたの？

1406
01:39:42,280 --> 01:39:43,673
あなたの上司はあなたに素晴らしいことを言いました。

1407
01:39:44,630 --> 01:39:45,892
危うく崖に飛び込むところだった。

1408
01:39:46,067 --> 01:39:47,720
おそらく努力している
緩んだ端を結ぶために

1409
01:39:47,894 --> 01:39:49,766
あなたが掘り出したどんな計画からでも。

1410
01:39:49,940 --> 01:39:51,289
あのクソ野郎！

1411
01:39:51,942 --> 01:39:53,335
まあ、私を救ってくれてありがとう。

1412
01:39:54,379 --> 01:39:56,077
-また。
-心配ない。

1413
01:39:56,860 --> 01:39:58,340
それはあなたがチームのためにすることです。

1414
01:39:59,558 --> 01:40:00,429
私たちはチームですか？

1415
01:40:01,256 --> 01:40:02,866
-リラックス。
-ああ、ああ。

1416
01:40:03,823 --> 01:40:04,781
うん。

1417
01:40:06,783 --> 01:40:07,523
いいね。

1418
01:40:12,528 --> 01:40:14,008
クソ、仲間がいる。

1419
01:40:27,412 --> 01:40:28,848
- カッターが付いています。
-彼らは何を手に入れたのですか？

1420
01:41:13,763 --> 01:41:15,678
行きましょう、皆さん！

1421
01:41:16,679 --> 01:41:18,333
動く。動く。

1422
01:41:20,030 --> 01:41:20,900
動く。

1423
01:41:26,036 --> 01:41:28,082
ただ分かりません
このすべてのセキュリティ。

1424
01:41:28,256 --> 01:41:30,736
そこには人がいます
それを盗もうとする人。

1425
01:41:30,910 --> 01:41:33,130
-これはクレイジーです。
-集団の命令。

1426
01:41:33,304 --> 01:41:34,653
さて、どうすればいいでしょうか？

1427
01:41:34,827 --> 01:41:36,873
デバイスを取り付けてテストするだけです。

1428
01:41:37,047 --> 01:41:38,744
正確には誰に？

1429
01:41:38,918 --> 01:41:40,311
それについては心配させてください。

1430
01:41:45,447 --> 01:41:48,276
-彼らはここにいるよ。
-良い。
ただ何をするにしても、

1431
01:41:48,450 --> 01:41:49,973
取引が完了するまで待ちます。

1432
01:41:50,147 --> 01:41:51,931
-コピー。
-もう一つ、

1433
01:41:52,106 --> 01:41:54,020
私たちの被験者。

1434
01:41:54,195 --> 01:41:56,240
イーサン・メイソン。はい、わかっています。

1435
01:41:56,414 --> 01:41:58,503
もらいます
あなたの小さなモルモットをあなたに。

1436
01:42:05,423 --> 01:42:07,425
あの女を殴りたい
嫌いな人の穴にまっすぐに。

1437
01:42:29,665 --> 01:42:30,883
見るのは素晴らしいことだろう

1438
01:42:31,057 --> 01:42:32,885
博士の発明
活動中。

1439
01:42:33,059 --> 01:42:36,150
唯一のアクション
私たちは興味があります
クレジットです、お嬢さん。

1440
01:42:44,984 --> 01:42:46,899
そして、できますか
それは放っておいてください？

1441
01:43:01,262 --> 01:43:02,219
コーリス博士?

1442
01:43:03,960 --> 01:43:04,743
はい？

1443
01:43:10,227 --> 01:43:12,098
期待していました
配達員は一人だけ。

1444
01:43:12,751 --> 01:43:14,579
それは少しです
それよりも複雑です。

1445
01:43:14,753 --> 01:43:15,667
もう一度言ってもいいでしょう。

1446
01:43:17,582 --> 01:43:19,149
私の友人が殺されました
この事のせいで。

1447
01:43:19,889 --> 01:43:21,107
あなたは何について話しているのですか？

1448
01:43:22,587 --> 01:43:24,328
ペレドールから盗まれたものです。

1449
01:43:24,981 --> 01:43:25,938
それで、あなたは泥棒ですか？

1450
01:43:26,461 --> 01:43:28,506
-違います。
-良いものだけ。

1451
01:43:29,464 --> 01:43:31,727
あのクソ野郎が私に嘘をついた。

1452
01:43:32,728 --> 01:43:34,643
わかった、クソ野郎ども、

1453
01:43:34,817 --> 01:43:36,732
-定位置にあります！
-はい、先生！

1454
01:43:36,906 --> 01:43:41,258
50,000ボーナス
ペレドールのクソ野郎どものせいで！

1455
01:43:41,432 --> 01:43:42,912
うん！

1456
01:43:49,266 --> 01:43:50,920
あなたはとても驚いたような態度をとります。

1457
01:43:51,094 --> 01:43:52,313
違う見方をするのは簡単だ

1458
01:43:52,487 --> 01:43:53,575
あなたが得たとき
こういう資金調達。

1459
01:43:54,445 --> 01:43:55,751
まさに私の考えです。

1460
01:43:56,447 --> 01:43:58,406
傭兵から来るのだから、それは金持ちだ。

1461
01:43:58,580 --> 01:44:00,059
私たちのスクラッチはどうですか？

1462
01:44:00,538 --> 01:44:02,888
まあ、少なくとも見てもらえますか
それが最初に機能したら？

1463
01:44:04,020 --> 01:44:04,890
もちろん。

1464
01:44:06,631 --> 01:44:07,632
イーサン。

1465
01:44:26,216 --> 01:44:28,174
一体何を知っているのですか
とにかく、その球体についてですか？

1466
01:44:28,349 --> 01:44:30,699
ただ彼らが私たちを送ってくれたということだけ
回路図
数週間前。

1467
01:44:31,874 --> 01:44:33,702
彼らはそれが来ると言った
プライベートベンダーから。

1468
01:44:33,876 --> 01:44:35,181
民間ベンダー？

1469
01:44:35,356 --> 01:44:37,227
キリスト。

1470
01:44:37,401 --> 01:44:39,011
何を望んでいますか
これで達成するには？

1471
01:44:39,490 --> 01:44:40,665
設定は 3 つあります。

1472
01:44:41,362 --> 01:44:45,191
最初のインプラントと抽出物
脳からの記憶。

1473
01:44:46,236 --> 01:44:48,412
もう一つは何か
Cと地球が望んでいたもの。

1474
01:44:48,586 --> 01:44:51,850
基本的に吸い上げます
人間のエネルギーと意識

1475
01:44:52,024 --> 01:44:54,723
そしてそれを保管します
消費のために使用されます。

1476
01:44:56,507 --> 01:44:57,595
消費用ですか？

1477
01:44:59,031 --> 01:45:00,381
冗談ですか？

1478
01:45:00,555 --> 01:45:02,557
それは私の考えではありませんでした。

1479
01:45:03,253 --> 01:45:05,473
それは契約の一部だった
Cと地球と一緒に。

1480
01:45:06,430 --> 01:45:08,954
私なら絶対に手に入らなかっただろう
このレベルの資金力…

1481
01:45:09,955 --> 01:45:12,306
...もしボールで遊んでいなかったら
コレクティブと一緒に。

1482
01:45:13,132 --> 01:45:14,699
彼らはそれを使って何をしたいのでしょうか？

1483
01:45:15,396 --> 01:45:19,661
さて、Cと地球は望んでいます
方法を見つけるために
不死を達成するために。

1484
01:45:20,618 --> 01:45:23,708
コピーするようなものではありません
個性のエングラム

1485
01:45:23,882 --> 01:45:25,884
そしてそれを置きます
ハードドライブ上にあります。

1486
01:45:27,451 --> 01:45:29,323
本当の不滅。

1487
01:46:19,198 --> 01:46:20,286
美しい。

1488
01:46:20,939 --> 01:46:22,811
ジャベリン、モリス、一緒に。

1489
01:46:29,078 --> 01:46:31,385
さて、あなたはあると言いました
これに関する3つの設定。

1490
01:46:31,559 --> 01:46:33,430
まあ、できれば...

1491
01:46:33,604 --> 01:46:36,215
...開きます
心の中の次元のポータル

1492
01:46:36,390 --> 01:46:38,653
私たちが「死後の世界」と呼ぶものへ。

1493
01:46:39,871 --> 01:46:42,047
それは証明されます
魂の存在。

1494
01:46:43,179 --> 01:46:44,310
これをテストしましたか？

1495
01:46:44,789 --> 01:46:45,921
今回のアップグレードではそうではありません。

1496
01:46:46,443 --> 01:46:48,140
入手できませんでした
2 番目と 3 番目の設定

1497
01:46:48,314 --> 01:46:49,533
適切に機能するように。

1498
01:46:49,707 --> 01:46:51,927
何かが必要だった
より強力です。

1499
01:46:52,101 --> 01:46:54,799
だからCと地球
ただ基本的に欲しいだけ
人を殺すこと

1500
01:46:54,973 --> 01:46:56,801
そして彼らのエネルギーを奪う
そしてそれを自分のものにしてください。

1501
01:46:56,975 --> 01:46:58,890
まあ、そうではありません
彼らはそれがうまくいくとどのように言ったか。

1502
01:46:59,500 --> 01:47:02,241
そして彼らは私たちにこう言いました...
彼らがそれを使うだろうと

1503
01:47:02,416 --> 01:47:05,549
死刑囚について
そして末期患者。

1504
01:47:06,245 --> 01:47:08,160
ああ、すごい。

1505
01:47:08,334 --> 01:47:09,379
本当にそれを信じていますか？

1506
01:47:12,208 --> 01:47:14,906
ほら、私には亡くなった妻がいます。

1507
01:47:16,908 --> 01:47:19,911
そしてこれが私の唯一のチャンスです

1508
01:47:20,695 --> 01:47:21,609
たぶん...

1509
01:47:23,088 --> 01:47:24,307
もう一度彼女に話してください。

1510
01:47:25,482 --> 01:47:27,179
あるいは、彼女が大丈夫だということを知っているだけです。

1511
01:47:29,834 --> 01:47:31,706
あなたにはそれがわかりません！

1512
01:47:32,576 --> 01:47:33,447
つまり、単なる...

1513
01:47:34,578 --> 01:47:39,148
...死後の世界の暗示
がゲームを変える！

1514
01:47:39,801 --> 01:47:40,889
わかった。

1515
01:47:42,804 --> 01:47:43,935
わかりました。

1516
01:47:46,242 --> 01:47:47,373
私もその意見に異論はありません。

1517
01:47:49,288 --> 01:47:50,638
しかし、どのような費用がかかりますか、博士？

1518
01:47:51,552 --> 01:47:52,596
彼女にそれを持たせるわけにはいかない。

1519
01:47:53,467 --> 01:47:56,557
-私たちは契約中です、Z。
-いいえ、そんな方法はありません。

1520
01:47:56,731 --> 01:47:59,821
これは深刻な可能性があります
私たち全員の問題です。

1521
01:47:59,995 --> 01:48:00,822
同意します。

1522
01:48:01,475 --> 01:48:02,867
これはやめてください。

1523
01:48:03,041 --> 01:48:04,608
そうしなければなりません、Z.

1524
01:48:07,089 --> 01:48:10,701
ほら、他の方法もありますよ
物事を達成するために、ドレスデン。

1525
01:48:11,310 --> 01:48:14,270
そうすべきだと思います
真剣に考え直す
C と Earth とのビジネス。

1526
01:48:14,444 --> 01:48:16,620
ここでのリスクは理解できますね。

1527
01:48:17,142 --> 01:48:20,406
私はこれにとても苦労しました。

1528
01:48:20,581 --> 01:48:22,931
そして、私はそうではありません
すべてを捨てること

1529
01:48:23,105 --> 01:48:25,455
私たちがほとんど知らないとき
それについてはまだ何もありません。

1530
01:48:28,893 --> 01:48:31,679
倫理というのは、
後で対処します。

1531
01:48:33,637 --> 01:48:35,770
一生懸命研究したのですが、

1532
01:48:35,944 --> 01:48:38,163
何があっても
Cと地球が意図したものです。

1533
01:48:39,513 --> 01:48:40,601
それでいいのです。

1534
01:49:20,031 --> 01:49:21,119
傷。

1535
01:49:23,426 --> 01:49:25,036
わかった。わかった。

1536
01:49:26,124 --> 01:49:27,691
配線の詳細が必要です。

1537
01:49:28,431 --> 01:49:29,301
うん。

1538
01:49:38,267 --> 01:49:39,137
終わり。

1539
01:49:46,057 --> 01:49:48,059
境界線が突破されました。

1540
01:49:48,233 --> 01:49:49,800
-それは何ですか？
-コード5。

1541
01:49:49,974 --> 01:49:53,325
ペレドール。ああ、ああ、楽しみ
あなたと取引しています、博士。

1542
01:49:53,499 --> 01:49:55,676
イーサン、ゼファー、
出発する時間です。

1543
01:49:56,241 --> 01:49:59,114
境界線が突破されました。コード5。

1544
01:50:01,203 --> 01:50:02,596
本当にそれだけの価値があったと思います。

1545
01:50:03,553 --> 01:50:04,641
知りませんでした。

1546
01:50:05,294 --> 01:50:08,123
境界線が突破されました。コード5。

1547
01:50:16,610 --> 01:50:18,133
ボス、敵対者がいます
周囲で。

1548
01:50:18,307 --> 01:50:20,048
彼らをおびき寄せる
私たちの火の点へ。

1549
01:50:22,833 --> 01:50:26,054
-クリア。
-あなたは今
ラボ22にて、

1550
01:50:26,228 --> 01:50:27,446
セクター3。

1551
01:50:35,019 --> 01:50:37,848
境界線が突破されました。コード5。

1552
01:50:52,646 --> 01:50:53,559
イーサン！行く！

1553
01:50:58,652 --> 01:51:00,436
-行く、行く、行く、行く、行く。行く！

1554
01:51:02,568 --> 01:51:03,526
モリス、私と一緒に。

1555
01:51:26,505 --> 01:51:28,333
上。

1556
01:51:31,119 --> 01:51:32,903
クソを取り戻してください。

1557
01:51:33,948 --> 01:51:35,689
-置いてください。
-椅子に座って、坊や。

1558
01:51:38,822 --> 01:51:40,302
モリス、ご存知ですか？
何をしなければならないのですか？

1559
01:51:41,172 --> 01:51:43,044
-そうそう。
-わかりました、それではやってみます。

1560
01:51:43,218 --> 01:51:45,220
気をつけて行きます
あのひょろっとした棘の。

1561
01:51:47,657 --> 01:51:48,789
楽しむ。

1562
01:53:37,201 --> 01:53:38,855
ドレスデン...

1563
01:53:41,510 --> 01:53:42,728
...私です。

1564
01:53:45,731 --> 01:53:47,559
私たちは一度も行くことができなかった
そのハイキングで。

1565
01:53:48,647 --> 01:53:49,518
アシャ。

1566
01:53:51,912 --> 01:53:52,869
私はあなたがいなくて寂しいです。

1567
01:53:54,915 --> 01:53:56,481
私はあなたがいなくて寂しいです。

1568
01:53:57,569 --> 01:53:58,527
大丈夫。

1569
01:54:01,965 --> 01:54:03,749
あなたは生きなければなりません
今のところ。

1570
01:54:04,576 --> 01:54:06,927
でも私は思う
毎日あなたのことを。

1571
01:54:12,280 --> 01:54:13,890
知っている。

1572
01:54:15,805 --> 01:54:16,850
また会いましょう。

1573
01:54:19,243 --> 01:54:20,941
それは避けられないことです。

1574
01:54:21,115 --> 01:54:22,246
どこにいるの？

1575
01:54:24,422 --> 01:54:26,381
平和な場所で。

1576
01:54:27,556 --> 01:54:30,385
皆が考えたところで、
すべての形が生まれる。

1577
01:54:33,910 --> 01:54:35,738
もうここにはもういないよ。

1578
01:54:36,782 --> 01:54:38,349
また別の旅が待っています。

1579
01:54:39,176 --> 01:54:42,049
もう結論は出ています
私の契約
前のものと一緒に。

1580
01:54:42,876 --> 01:54:45,095
契約？

1581
01:54:45,269 --> 01:54:47,532
あなたは理解するでしょう
やがて、ドレスデン。

1582
01:54:48,664 --> 01:54:49,883
私の話を聞いて下さい。

1583
01:54:50,753 --> 01:54:53,930
あなたがここで何をしたか、
この技術…

1584
01:54:55,062 --> 01:54:57,586
...そういう意味ではない
このように使用されます。

1585
01:54:59,414 --> 01:55:02,373
デザインした存在たち
球の力

1586
01:55:02,547 --> 01:55:04,636
ずっと年上です
あなたの種よりも。

1587
01:55:05,333 --> 01:55:06,421
はるかに賢明です。

1588
01:55:07,596 --> 01:55:09,293
あなたの世界はまだ準備ができていません。

1589
01:55:11,165 --> 01:55:13,950
やがて人々は学ぶだろう
知恵を使う

1590
01:55:14,124 --> 01:55:15,473
この発見とともに。

1591
01:55:16,561 --> 01:55:19,825
しかし、それを望んでいる人々は、
今すぐ使用する
とても危険です。

1592
01:55:21,088 --> 01:55:24,743
彼らはそれを利用しようとしている
引き延ばす手段として
彼らの寿命、

1593
01:55:24,918 --> 01:55:26,832
そのために設計されていません。

1594
01:55:28,573 --> 01:55:32,055
彼らは理解していない
結果
このデバイスの使用について。

1595
01:55:33,013 --> 01:55:34,362
どのような結果が生じますか?

1596
01:55:35,711 --> 01:55:37,321
彼らはそれで人生を台無しにするでしょう。

1597
01:55:38,366 --> 01:55:40,194
彼らは心を閉じ込めるだろう
それと一緒に。

1598
01:55:44,241 --> 01:55:45,503
どうすればいいでしょうか？

1599
01:55:46,852 --> 01:55:48,376
それを破壊しなければなりません。

1600
01:55:50,030 --> 01:55:50,944
私はします。

1601
01:55:52,815 --> 01:55:53,903
愛してます。

1602
01:55:57,515 --> 01:55:58,995
私はあなたのことをいつまでも愛します。

1603
01:55:59,474 --> 01:56:00,692
私も愛しているよ。

1604
01:56:01,737 --> 01:56:04,218
-私は今行かなければならない。
-いいえ、お願いします!

1605
01:56:04,914 --> 01:56:06,829
泊まってください！

1606
01:56:07,351 --> 01:56:08,787
さようなら、愛する人よ。

1607
01:56:22,584 --> 01:56:25,195
おい、おい。大丈夫？

1608
01:56:25,369 --> 01:56:28,198
何、クソ？

1609
01:57:04,365 --> 01:57:05,583
なんと――

1610
01:57:19,902 --> 01:57:20,729
Z.

1611
01:57:21,904 --> 01:57:24,907
行け！

1612
01:57:49,366 --> 01:57:51,238
よし。

1613
01:57:52,500 --> 01:57:54,415
-大丈夫ですか？
-はい！行く。

1614
01:58:06,818 --> 01:58:10,213
来て！頭を突き出して
出て行けよ、僧侶！

1615
01:58:12,302 --> 01:58:14,913
彼らはここにいるよ！来て！

1616
01:58:16,350 --> 01:58:18,526
アクセスが認識されません。

1617
01:58:18,700 --> 01:58:19,875
急いで！

1618
01:58:27,535 --> 01:58:28,623
おお！

1619
01:58:30,320 --> 01:58:31,756
さあ！

1620
01:58:59,436 --> 01:59:01,177
あなたには選択の余地があります、マリク。

1621
01:59:19,369 --> 01:59:20,283
十分！

1622
01:59:31,251 --> 01:59:33,601
楽しみますよ
あなたが死ぬのを見ています、僧侶。

1623
01:59:49,312 --> 01:59:52,097
さあ、やってみろ！

1624
01:59:53,403 --> 01:59:54,709
クソやってみろ！

1625
01:59:55,449 --> 01:59:57,407
クソやってみろよ。私を終わらせてください。

1626
01:59:57,581 --> 01:59:58,930
クソ、私を終わらせて！

1627
02:00:00,802 --> 02:00:03,239
あなたの憎しみは
あなたの刑務所、マリク。

1628
02:00:03,413 --> 02:00:08,070
うん。そしてあなたは
お尻の正当な痛み。

1629
02:00:13,771 --> 02:00:15,947
あなたは奴隷です
法人へ。

1630
02:00:17,775 --> 02:00:20,256
ただ終わってしまうだけだ
クソツール

1631
02:00:20,430 --> 02:00:23,085
彼らは使って捨てるでしょう。

1632
02:00:24,869 --> 02:00:27,872
私たちはこれに登録しませんでした。

1633
02:00:32,137 --> 02:00:33,226
また会いましょう。

1634
02:00:58,120 --> 02:00:59,687
私の車はあそこにあります。

1635
02:01:32,502 --> 02:01:34,374
来て。行け！行け！行け。

1636
02:01:38,116 --> 02:01:39,030
車に乗ってください！

1637
02:01:42,947 --> 02:01:43,687
さあ行こう！

1638
02:02:24,511 --> 02:02:26,643
ミューチュアル・ワン・インベストメンツ
とバリントン・トラン・セキュリティ

1639
02:02:26,817 --> 02:02:30,908
調査中です
恐喝、詐欺、
そして殺人。

1640
02:02:31,082 --> 02:02:33,433
料金には以下が含まれます
利益を得るために市場を不正操作する
支配権

1641
02:02:33,607 --> 02:02:36,958
サクラバイオテック、ペレドール、
とトランスワールドメディア。

1642
02:02:37,132 --> 02:02:39,787
ジャック・ウェルマン氏、ミューチュアル・ワンCEO、
死亡が報告されている

1643
02:02:39,961 --> 02:02:41,484
明らかな自殺の...

1644
02:02:41,658 --> 02:02:44,008
...関係があると噂されている
犯罪と一緒。

1645
02:02:44,182 --> 02:02:45,880
そして今日の早朝、
サクラバイオテック株式会社

1646
02:02:46,054 --> 02:02:47,621
ペレドール、トランスワールド メディア、

1647
02:02:47,795 --> 02:02:49,710
およびミューチュアル・ワン・インベストメンツ

1648
02:02:49,884 --> 02:02:52,234
買い占められた
C andamp 著;アース製薬株式会社

1649
02:02:52,408 --> 02:02:54,671
敵対的買収入札で
今朝早く、

1650
02:02:54,845 --> 02:02:58,371
C andamp を作成します。地球最大の
世界の複合企業体。

1651
02:02:58,545 --> 02:03:01,591
なんとか保存できた
モノクルのコンポーネント。

1652
02:03:02,244 --> 02:03:03,767
できるよ
プロトタイプを複製します。

1653
02:03:04,594 --> 02:03:06,988
ペレドールのボードとMutual One
彼らは譲歩した。

1654
02:03:07,162 --> 02:03:10,513
ドリームキャッチャーの実験
肯定的な結果が得られました。

1655
02:03:10,687 --> 02:03:14,212
私たちの通訳もよくやってくれました
敵を殺すこと。

1656
02:03:14,387 --> 02:03:17,868
はい。傭兵には敵わなかった
彼らの強さのために
彼らの能力も。

1657
02:03:18,042 --> 02:03:22,351
続けることが重要です
イーサン・メイソンを見守るために。

1658
02:03:22,525 --> 02:03:23,874
追跡され、監視されています。

1659
02:03:24,832 --> 02:03:27,356
確かにそうではないでしょう
傭兵を削除したい
ドレスデン・コルリスは？

1660
02:03:27,530 --> 02:03:29,706
私たちは挑発したくありません
あらゆる紛争

1661
02:03:29,880 --> 02:03:31,099
この移行期間中に。

1662
02:03:31,273 --> 02:03:32,492
非常によく。ちなみに、

1663
02:03:32,666 --> 02:03:35,016
私たちが選んだ
エリア93の被験者。

1664
02:03:36,191 --> 02:03:37,932
次の段階
すでに進行中です。

1665
02:03:38,411 --> 02:03:41,152
二つの町。
スレンコミュニティとビグスビー。

1666
02:03:41,631 --> 02:03:44,025
素晴らしい。
ぜひお知らせください

1667
02:03:44,199 --> 02:03:46,201
新たな展開について。

1668
02:03:46,375 --> 02:03:47,507
よろしくお願いします、コレクティブ。

1669
02:04:19,539 --> 02:04:20,627
車の中でこんなものを見つけました。

1670
02:04:21,976 --> 02:04:22,977
素晴らしいデザイン。

1671
02:04:24,065 --> 02:04:25,806
必ずやります
エンジニアの事。

1672
02:04:27,416 --> 02:04:28,461
仕事を辞めました。

1673
02:04:34,162 --> 02:04:34,989
ドレスデンはどうですか？

1674
02:04:35,598 --> 02:04:36,599
彼女は大丈夫だよ。

1675
02:04:37,600 --> 02:04:41,474
私たちは...なんとか取引を成立させることができました
彼女の安全を守るために。

1676
02:04:42,170 --> 02:04:43,084
それは良い。

1677
02:04:46,435 --> 02:04:47,654
それで、皆さんは何ですか？
次にやろうとしていますか？

1678
02:04:48,524 --> 02:04:49,612
もっとクソを盗みに行く？

1679
02:04:51,266 --> 02:04:52,136
いいえ。

1680
02:04:53,660 --> 02:04:55,531
Zと私は同意します
これで終わりです。

1681
02:04:56,967 --> 02:04:59,535
でもきっと誰かがいる
私たちの助けを必要としている人がいます...

1682
02:05:00,754 --> 02:05:02,712
...状況を考えると
最近。

1683
02:05:03,844 --> 02:05:04,801
聞いてうれしいです。

1684
02:05:10,372 --> 02:05:11,504
そこには何が見えますか？

1685
02:05:15,290 --> 02:05:16,465
たくさんのことが見えます。

1686
02:05:54,111 --> 02:05:58,028
♪ 病気、病気、病気、病気、病気
またまた脳裏に焼きつきました♪

1687
02:05:58,507 --> 02:06:01,249
♪ねじれた爪のように、負けて♪

1688
02:06:01,423 --> 02:06:04,165
♪一人で這い回ってます♪

1689
02:06:04,339 --> 02:06:07,211
♪宇宙のレールを見つけた、ああ、だめだ♪

1690
02:06:07,385 --> 02:06:09,736
♪ 推してるよ
またまた彼らの電車♪

1691
02:06:10,301 --> 02:06:12,956
♪ 彼らの心に生まれました
彼女は言います♪

1692
02:06:13,130 --> 02:06:15,742
♪彼女は一人で散歩しています♪

1693
02:06:17,221 --> 02:06:19,963
♪ヒーロー、歩き回る♪

1694
02:06:20,137 --> 02:06:22,879
♪ヒーローよ、行こうよ！ ♪

1695
02:06:23,053 --> 02:06:25,708
♪ヒーロー、暴れ回る♪

1696
02:06:25,882 --> 02:06:29,059
♪ゼロ、まっすぐに♪

1697
02:06:29,233 --> 02:06:31,975
♪「ああ、だめだ」と彼らは行きます♪

1698
02:06:32,149 --> 02:06:34,674
♪彼らはゼロを知っています♪

1699
02:06:35,196 --> 02:06:38,373
♪「ああ、だめだ」と彼らは行きます♪

1700
02:06:40,636 --> 02:06:44,814
♪情報多すぎ♪

1701
02:06:44,988 --> 02:06:49,253
♪そう、オーバーロード♪

1702
02:06:49,427 --> 02:06:51,473
♪ハートだけ♪

1703
02:06:52,300 --> 02:06:56,434
♪情報多すぎ♪

1704
02:06:56,609 --> 02:07:00,743
♪そう、ハートが爆発するよ♪

1705
02:07:00,917 --> 02:07:03,354
♪折れた骨♪

1706
02:08:18,647 --> 02:08:22,782
♪ 病気、病気、病気、病気、病気
また頭の中に閉じ込められました♪

1707
02:08:22,956 --> 02:08:25,828
♪曲がったレンズのように
ほらほら♪

1708
02:08:26,002 --> 02:08:28,701
♪ 彼らはその賭けを偽造している
同じですよ♪

1709
02:08:28,875 --> 02:08:31,660
♪ 拷問された惨めな人のように
いやぁ♪

1710
02:08:31,834 --> 02:08:34,489
♪周りに群衆がいるのが見えます♪

1711
02:08:34,663 --> 02:08:36,056
♪ 血まみれの叫び声 ♪

1712
02:08:36,230 --> 02:08:37,535
♪来たよ♪

1713
02:08:37,710 --> 02:08:40,321
♪あの運命の名声事件♪

1714
02:08:41,714 --> 02:08:44,455
♪ヒーロー、歩き回る♪

1715
02:08:44,629 --> 02:08:47,328
♪ヒーローよ、行こうよ！ ♪

1716
02:08:47,502 --> 02:08:50,200
♪ヒーロー、暴れ回る♪

1717
02:08:50,374 --> 02:08:53,595
♪ゼロ、まっすぐに♪

1718
02:08:53,769 --> 02:08:56,511
♪「ああ、だめだ」と彼らは行きます♪

1719
02:08:56,685 --> 02:08:59,514
♪彼らはゼロを知っています♪

1720
02:08:59,688 --> 02:09:02,778
♪「ああ、だめだ」と彼らは行きます♪

1721
02:09:16,792 --> 02:09:20,927
♪情報多すぎ♪

1722
02:09:21,101 --> 02:09:24,452
♪そう、オーバーロード…♪